Yamaha FX10XTB Instrukcja Właściciela

OWNER’S MANUALFX10BFX10RTRSBFX10XTBFX10M53SBFX10M62SB8HK-28199-13LIT-12628-03-02ESU10012 Read this manual carefully before operating this vehicle.

Location of the important labels4WARNINGThis unit contains high pressure nitrogen gas.Mishandling can cause explosion.• Read owner’s manual for instru

Consumer information94ESU12511YAMAHA EXTENDED SERVICE (Y.E.S.)U8HK13E0.book Page 94 Monday, May 9, 2011 4:06 PM

IndexAAir filter, checking... 56Auxiliary DC jack (FX10M53S/FX10M62S) ... 16BBattery...

IndexStorage... 85Storage pouch... 19Strap (FX10M53S/FX10M62S

ESU14240For your best ownership experience, think Genuine Yamaha!Genuine Yamaha Parts – Genuine Yamaha replacement parts are the exact sameparts as th

PRINTED IN JAPAN2011.05-0.6×1 CRDIC183PRINTED ON RECYCLED PAPERESU12520

Safety information5ESU10183As the vehicle’s owner, you are responsiblefor the safe and proper operation of yoursnowmobile. When you ride your snowmo-b

Safety information6● Always ride with other snowmobilers whengoing on a ride. You may need help if yourun out of fuel, have an accident, or damageyour

Safety information7clothes dryers, and the like. Allow the en-gine to cool off before storing the snowmo-bile in an enclosed space.U8HK13E0.book Page

Description8ESU1026111135,6,7,8,94121,2,31012131,2,3FX10FX10M53S/FX10M62S4 5,6,7,8,9 111113FX10RTRS5,6,7,8,9412FX10XT111,2,31,2,3135,6,7,8,94121. Stor

Description9TIP● The snowmobile you have purchased may differ slightly from those shown in the figures ofthis manual.● Design and specifications are s

Control functions10ESU10292Main switch The main switch controls the ignition andlighting systems. The various positions aredescribed below.OffThe igni

Control functions11TIPIf the T.O.R.S. is activated, the warning lightand engine trouble warning indicator willflash, and the two-digit code “84” will

Control functions12Odometer, tripmeter, and engine speed meter modesPushing the “SELECT” button switches thedisplay between the odometer mode “ODO”,tr

Control functions13ESU10434Fuel meter and grip/thumb warmer level indicator The fuel meter and grip/thumb warmer levelindicator have eight segments wh

ESU10041Read this manual carefully before operating this vehicle. This manualshould stay with this vehicle if it is sold.U8HK13E0.book Page 1 Monday

Control functions14TIP● The grip/thumb warmer level is displayedfor 5 seconds after releasing the grip/thumbwarmer adjusting switch, then the displays

Control functions15NOTICEECS00041Do not continue to operate the engine if itis overheating.ESU12686Self-diagnosis device This model is equipped with a

Control functions16ESU10676Grip/thumb warmer adjusting switch The grip/thumb warmer adjusting switch con-trols the electrically heated handlebar grips

Control functions17● Do not use an automotive cigarette light-er or other accessory with a plug thatgets hot because the jack can be dam-aged.ESU13523

Control functions18ESU13032Shift lever The shift lever is used to put the snowmobileinto forward or reverse. Before shifting, waitfor the snowmobile t

Control functions19The drive guard is located behind the left sidecover. (See page 52 for removal procedures.)To remove the drive guard1. Pull out the

Control functions20To remove the storage pouchUnhook the swivel hook from the storagepouch bracket, and then pull out the storagepouch as shown.To ins

Control functions212. Do not overfill the fuel tank. Stop fillingwhen the fuel reaches the bottom of thefiller tube. Because fuel expands when itheats

Control functions22ESU10874Suspension The suspension can be adjusted to suit riderpreference. Softer settings, for example, mayprovide greater rider c

Control functions23ESU13711Adjusting the air pressure of the front shock absorbers (FX10RTRS/FX10M53S/FX10M62S) WARNINGEWS00730The air pressure of the

IntroductionESU10121Congratulations on your purchase of aYamaha snowmobile. This model is the resultof Yamaha’s vast experience in the produc-tion of

Control functions24TIPIf the shock absorber has no air pressure, thegauge reading will be zero.5. To increase the air pressure, operate thepump a few

Control functions25FX10M53S/FX10M62SA shock absorber pump is provided with yoursnowmobile to adjust the air pressure of theshock absorbers. This pump

Control functions26rapidly, check to make sure that thepump is properly connected and tight-ened onto the air valve. To decrease theair pressure, push

Control functions27To increase the compression damping force,turn the adjusting knob in direction (a). To de-crease the compression damping force, tur

Control functions28TIPThe damping forces will not decrease past theminimum levels even if the adjusting knobsare turned out more than the minimum set-

Control functions29Rear torsion springsWARNINGEWS00750The left and right spring preloads must beadjusted to the same setting. Uneven set-tings can cau

Control functions304. Install the hose connector of the shockabsorber pump onto the air valve of theshock absorber, tighten it approximatelysix turns

Control functions31TIPTo allow pressure to escape from the pumpand the shock absorber, push the button half-way down and hold it. To allow only a smal

Control functions32ened onto the air valve. To decrease theair pressure, push the black bleed valvebutton. NOTICE: Do not exceed 1406kPa (14.1 kgf/cm

Control functions33FX10RTRSThe compression and rebound damping forc-es can be adjusted by turning the adjustingbolt, dial, knob, or screw.Center shock

Important manual informationESU10151Particularly important information is distin-guished in this manual by the following nota-tions.This is the safety

Control functions34To increase the rebound damping force, turnthe adjusting dial in direction (a). To decreasethe rebound damping force, turn the adju

Control functions35FX10XTThe compression damping force can be ad-justed by turning the adjusting knob.To increase the compression damping force,turn t

Control functions36ting, indicated by red paint; otherwise,they could be damaged, which couldlead to an accident or injury. [EWS00173]3. Tighten the l

Pre-operation checks37ESU11071Inspect your vehicle each time you use it to make sure the vehicle is in safe operating condition.Always follow the insp

Pre-operation checks38Front shock absorbers (FX10RTRS)Front, center and rear shock absorbers (FX10M53S/FX10M62S)• Check air pressure.• Adjust if neces

Operation39ESU13500Read the Owner’s Manual carefully to be-come familiar with all controls. If there is acontrol or function you do not understand, as

Operation404. Warm up the engine until it runs smooth-ly.5. Be sure the low coolant temperature indi-cator light has gone out before operation.(See pa

Operation41Pay particular attention to the safety informa-tion on page 5.Please read all warning and notice labels onyour snowmobile. Also, read the S

Operation42er speeds or in tighter curves. Lean more asthe turn gets sharper or is made at higherspeeds.Improper riding techniques such as abruptthrot

Operation43Traversing a slopeWARNINGEWS00251Driving across the face of a slope (“side-hilling”) can lead to overturn or loss ofcontrol if proper techn

ContentsLocation of the important labels ... 1Safety information ... 5Description ...

Operation44track, slide runners, and drive sprockets. Op-eration of the snowmobile on the followingsurfaces should be avoided at all times:● Dirt● San

Operation45around the already weakened area. To mini-mize possible damage, consult your studmanufacturer for installation and stud patternrecommendati

Operation46TIPThe reverse buzzer beeps while the shift leveris in reverse.2. While squeezing the brake lever, releasethe parking brake by moving the p

Operation47ESU11430Transporting When transporting your snowmobile on a trail-er or in a truck, observe the following recom-mendations to help protect

Periodic maintenance and adjustment48ESU11452Periodic inspection, adjustment, and lubrication will keep your snowmobile in the safest andmost efficien

Periodic maintenance and adjustment49ESU11461Periodic maintenance chart for the emission control system Items marked with an asterisk should be perfor

Periodic maintenance and adjustment50ESU11564General maintenance and lubrication chart ITEM REMARKSINITIAL EVERYPAGE1 month or 800 km (500 mi) (40 hr)

Periodic maintenance and adjustment51TIPBrake system:● After disassembling the master cylinder or caliper cylinder, always change the brake fluid.Regu

Periodic maintenance and adjustment52ESU13003Tool kit The owner’s tool kit is located in the storagepouch. (See page 19 for more informationabout the

Periodic maintenance and adjustment53To install the shroudHook the end of the shroud onto the front cov-er, insert the projections on the shroud intot

ContentsBattery ... 79Replacing a fuse ... 80Troubleshooting ...

Periodic maintenance and adjustment54ESU11784Checking the spark plugs The spark plugs are important engine compo-nents and are easy to inspect. The co

Periodic maintenance and adjustment55ESU13663Adjusting the throttle lever free play 1. Slide the rubber cover back.2. Loosen the locknut.3. To increas

Periodic maintenance and adjustment56● Do not rev the engine to the point thatthe clutch engages.Check the T.O.R.S. for proper operation.1. Start the

Periodic maintenance and adjustment571. Place the snowmobile on a level surfaceand apply the parking brake.2. Remove the shroud, the left side cover,a

Periodic maintenance and adjustment589. Connect the air temperature sensor cou-pler and install the headlight unit stayquick fasteners.10. Install the

Periodic maintenance and adjustment592. Start the engine, warm it up for 10–15minutes, and then turn it off.TIP● The engine can also be warmed up by d

Periodic maintenance and adjustment607. Insert the dipstick into the oil filler hole,and then tighten the oil filler cap.8. Connect the oil level gaug

Periodic maintenance and adjustment617. Remove the oil filler cap and cylinderhead cap, and then remove the engine oildrain bolt and its gasket to dra

Periodic maintenance and adjustment62TIPMake sure that the O-ring is properly seated.12. Install the new oil filter cartridge with anoil filter wrench

Periodic maintenance and adjustment63the engine under such conditionscould cause severe engine damage.[ECS00471]20. Install the bottom panel.21. Insta

Location of the important labels1ESU10216Read and understand all of the labels on your vehicle. They contain important information forsafe and proper

Periodic maintenance and adjustment64To check the coolant level1. Place the snowmobile on a level surfaceand apply the parking brake.2. Check the cool

Periodic maintenance and adjustment654. Start the engine and add coolant until thecoolant level stabilizes, and then stop theengine.5. Check for any c

Periodic maintenance and adjustment66NOTICEECS00830Never run the engine with the V-belt re-moved. Clutch components can be dam-aged.The V-belt should

Periodic maintenance and adjustment675. Remove the V-belt from the secondarysheave assembly and primary sheaveassembly.6. Temporarily install the new

Periodic maintenance and adjustment6810. Rotate the secondary sliding sheaveclockwise and push it so that it separatesfrom the secondary fixed sheave.

Periodic maintenance and adjustment695. Install the dipstick.6. Install the right side cover and the shroud.To adjust the chain tension1. Remove the s

Periodic maintenance and adjustment702. Check the parking brake pads for wear bymeasuring the thickness of the pads. Ifthe parking brake pads reach th

Periodic maintenance and adjustment718. Install the right side cover and the shroud.Checking the brake fluid levelBefore riding, check that the brake

Periodic maintenance and adjustment72To measure the drive sprocket wearMeasure the drive sprocket tooth width. If thetooth width is less than 28 mm (1

Periodic maintenance and adjustment73Aligning the skis1. Turn the handlebar so the skis facestraight ahead.2. Check the following for ski alignment:●

Location of the important labels2DRIVE1. CHAIN CASE OIL Q’TY2. CHAIN CASE OIL TYPE3. TRACK TENSION* FOR MORE INFO: SEE SERVICE MANUAL FOR THISMODEL.*

Periodic maintenance and adjustment74ESU12176Drive track and slide runners Drive trackWARNINGEWS00481A broken track, track fittings or debristhrown by

Periodic maintenance and adjustment75TIPMeasure the gap between the slide runnerand the edge of the track window on bothsides.3. If the deflection is

Periodic maintenance and adjustment76Shifted to rightShifted to left5. Adjust the drive track deflection to speci-fication. NOTICE: The right and left

Periodic maintenance and adjustment77Therefore, avoid prolonged operation on hardsurfaces such as ice, hard-packed snow, dirt,etc., to extend the life

Periodic maintenance and adjustment78FX10FX10RTRSFX10XTFX10M53S/FX10M62SESU12852Replacing a headlight bulb 1. Remove the shroud. (See page 52 for re-m

Periodic maintenance and adjustment795. Install the new bulb, and then hook thebulb holder onto the headlight unit.NOTICE: Keep oil and your handsaway

Periodic maintenance and adjustment80Batteries produce explosive gases. Keepsparks, flame, cigarettes, etc. away. Venti-late when charging or using in

Periodic maintenance and adjustment814. Connect the negative battery lead.5. Install the right side cover and the shroud.TIPIf the fuse immediately bl

Troubleshooting82ESU12887Engine turns over but does not start1. Fuel system● No fuel supplied to combustion cham-ber• No fuel in tank:Supply fuel.↓• C

Troubleshooting83● When connecting the jumper cables, donot contact the jumper cables to eachother or to the frame or any metal part ofthe snowmobile.

Location of the important labels3ATTENTION8ET-2815K-10NOTICE8ET-2815K-008GL-77763-E1TUNE-UP SPECIFICATIONSENGINE1.SPARK PLUG2.SPARK PLUG GAP3.IDLE SPE

Troubleshooting84● Air in cooling system: Bleed the cooling sys-tem or ask a Yamaha dealer to inspect.● Leaking coolant: Ask a Yamaha dealer toinspect

Storage85ESU12433Long-term storage requires some preventiveprocedures to guard against deterioration.CleaningThoroughly clean the snowmobile, inside a

Storage86Surface protectionApply a coat of wax to painted surfaces. Applysuitable protectants to the exterior of the en-gine, drive track, and to othe

Specifications87ESU1246CDimensions:Overall length:FX10 2815 mm (110.8 in)FX10M53S 3405 mm (134.1 in)FX10M62S 3405 mm (134.1 in)FX10RTRS 2815 mm (110.8

Specifications88Transmission:Clutch type:Automatic centrifugal engagementOverall reduction ratio:FX10 7.06–1.86 : 1FX10M53S 8.44–2.22 : 1FX10M62S 8.44

Consumer information89ESU12481Identification number records Record the frame serial number, engine serialnumber (Primary ID), and key identificationnu

Consumer information90ESU13461Vehicle Emission Control Infor-mation label The Vehicle Emission Control Information la-bel is affixed at the location i

Consumer information91ESU12500YAMAHA MOTOR CORPORATION, U.S.A. SNOWMOBILE LIMIT-ED WARRANTYYamaha Motor Corporation, U.S.A. hereby warrants thatnew Ya

Consumer information92YAMAHA MOTOR CORPORATION, U.S.A.MAKES NO OTHER WARRANTY OF ANY KIND,EXPRESSED OR IMPLIED. ALL IMPLIED WAR-RANTIES OF MERCHANTABI

Consumer information93Q. What responsibility does my dealer have under thiswarranty?A. Each Yamaha snowmobile dealer is expected to:1. Completely set