Yamaha HTR-3072 Instrukcja Właściciela

AV ReceiverOwner's Manual• This unit is a product for enjoying video and music at home.• This manual explains preparations and operations for eve

Part names and functions of the front display The part names and functions of the front display are as follows.-ResHiYPAOVOL.PARTYZONEFPRSBL SB SBRFP

WMA (Windows Media Audio)One of the compressed digital audio formats developed by Microsoft Corporation. Withpsychoacoustic technologies, this compres

Supported devices and file formatsSupported Bluetooth® devicesThe following Bluetooth devices can be used by the unit.• Bluetooth devices that support

Additional information on HDMIHDMI Control and synchronized operationsHDMI Control allows you to operate external devices via HDMI. If you connect a T

4Turn on the unit and playback devices and then turn on the TV.5Switch the TV input to display the video from the unit.6Check that the input, to which

HDMI signal compatibilityConfirm the following HDMI signal used by the unit.• When CPPM copy-protected DVD-Audio is played back, video/audio signals m

TrademarksTrademarksThe trademarks used in this manual are as follows.Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, DolbyAudio, Pro Logic

SpecificationsSpecificationsThe specifications of this unit are as follows.Input jacksAnalog Audio• Audio x 3 (including AUX)Digital Audio (Supported

USBCapable of Mass Storage Class USB MemoryCurrent Supply Capacity: 0.5 ABluetoothBluetooth version• Ver. 2.1+EDRSupported profile• A2DPSupported code

Residual Noise (IHF-A Network)• Front L/R (Speaker Out) 150 μV or lessChannel Separation• AV 2 etc. (Input 1 kΩ Shorted, 1 kHz/10 kHz)70 dB/50 dB or m

GeneralPower Supply• [U.S.A. and Canada models] AC 120 V, 60 Hz• [Brazil and Central and South Americamodels]AC110 to 120/220 to 240 V, 50/60 Hz• [Tai

Part names and functions of the rear panel The part names and functions of the rear panel are as follows.OPTICALCOAXIALCOAXIALVIDEOVIDEOVIDEOAMFM75 Ω

Default settingsDefault settings of the OptionmenuThe default settings of the “Option” menu are asfollows.Tone ControlTreble, BassBypass (0.0 dB)* Whe

ECOAuto Power Standby• U.K., Europe, Russia and Korea models 20 minutes• Other models OffECO Mode OffFunctionInput Rename• HDMI 1-4 Auto• Others Manua

Yamaha Global Sitehttps://www.yamaha.com/Yamaha Downloadshttp://download.yamaha.com/Manual Development Group© 2018 Yamaha CorporationPublished 02/2018

Part names and functions of the remote control The part names and functions of the supplied remote control are as follows.TUNINGPRESETMUTETUNINGMEMOR

PREPARATIONS1 Connecting speakersNames and functions of speakersThe names and functions of speakers connected to the unit are as follows.41295310° to

Speaker systems and speakers to be connectedSelect the speaker layout for the number of speakers that you are using and place thespeakers and subwoofe

Setting the speaker impedance(U.S.A. and Canada models only)Under its default settings, the unit is configured for 8-ohm speakers. When connecting6-oh

Note▪ Remove the unit’s power cable from an AC wall outlet before connecting the speakers.▪ Be sure to connect the front left and right speakers.▪ (U.

How to place speakers (speaker systems)nUsing 5.1-channel systemThis is a basic speaker layout recommended for enjoying surround sound. 41295310° to

nUsing 3.1-channel systemThis is a speaker layout recommended for enjoying stereo sound with a centerspeaker. Center channel sound such as movie dialo

nUsing Virtual CINEMA FRONTThis speaker layout is recommended if you cannot place speakers in the back of theroom.Note To use Virtual CINEMA FRONT, th

CONTENTSBEFORE USING THE UNIT 6How to use this manual... 6How to use this m

Connecting front speakers that support bi-ampconnectionsYou can connect the front speakers that support bi-amp connections.To enable the bi-amp functi

2 Connecting a TVHDMI connection with a TVConnect a TV to the unit with an HDMI cable. If you connect a TV that supports ARC tothe unit, you can outpu

3 Connecting playback devicesHDMI connection with a video device such as aBD/DVD playerConnect a video device to the unit with an HDMI cable.OPTICALCO

nAUDIO connection with an audio device such as a CDplayerConnect audio devices such as CD players and MD players to the unit. Depending onthe audio ou

4 Connecting the FM/AM antennasConnecting the FM/AM antennasConnect the supplied FM/AM antennas to the unit.Fix the end of the FM antenna to a wall, a

6 Selecting the on-screen menu languageSelecting the on-screen menu languageSelect the desired on-screen menu language.1Press z (receiver power) to tu

7 Configuring the necessary speaker settingsAssigning speaker configurationIf you use any of the following speaker configurations, perform the followi

Optimizing the speaker settings automatically(YPAO)The Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) function detects speakerconnections, measures

5To start the measurement, use the cursor keys to select “Start”and press ENTER. The measurement will start in 10 seconds. Press ENTER to start theme

Error messages from YPAOIf any error message is displayed during the measurement, resolve the problem andperform YPAO again.Error messageTV screenENHA

PLAYBACK 36Basic playback procedure... 36Basic procedure for playing back video a

Warning messages from YPAOIf a warning message is displayed after the measurement, you can still apply themeasurement results by following on-screen i

ENJOYING SOUNDEnjoying sound field effectsSelect your favorite sound modeThe unit is equipped with a variety of sound programs and surround decoders t

Enjoying sound field effects without surroundspeakers (Virtual CINEMA DSP)If you select one of the sound programs (except 2ch Stereo and 5ch Stereo) w

Enjoying unprocessed playbackEnjoying original sound (straight decode)When STRAIGHT is pressed and the straight decode mode is enabled, the unitproduc

Enjoying pure high fidelity sound (direct playback)When DIRECT is pressed and the direct playback mode is enabled, the unit playsback the selected sou

Enjoying enhanced compressed musicPlaying back digitally compressed formats withenriched sound (Compressed Music Enhancer)Press ENHANCER to enable Com

PLAYBACKBasic playback procedureBasic procedure for playing back video and musicBasic procedure for playing back video and music is as follows.1Turn o

Switching information on the front displayPress INFO on the front panel to select between the various display items on the frontdisplay, as shown in t

Item names and functions of the playback screenThe item names and functions of the playback screen, available when your TV isconnected to the unit via

Item names and functions of the browse screenThe item names and functions of the browse screen, available when your TV isconnected to the unit via HDM

Configuring the speaker settings... 67Setting your speaker system...

Listening to FM/AM radioSetting the frequency steps(Asia, Taiwan, Brazil and Central and South America models only)At the factory, the frequency step

Selecting a frequency for receptionYou can tune into a radio station by specifying its frequency.Note The radio frequencies differ depending on the co

Selecting a preset stationTune into a registered radio station by selecting its preset number.1Press FM or AM to select “TUNER” as the input source.

Registering a radio station manuallySelect a radio station manually and register it to a preset number.NoteYou can register up to 40 radio stations as

Clearing preset stationsClear radio stations registered to the preset numbers.1Press FM or AM to select “TUNER” as the input source. “TUNER” is selec

Receiving traffic information automatically(U.K., Europe and Russia models only)When “TUNER” is selected as the input source, the unit automatically r

Playing back music stored on a Bluetooth® deviceConnecting a Bluetooth® device (pairing)When connecting a Bluetooth device to the unit for the first t

Playback of Bluetooth® device contentsYou can play back music files stored on a Bluetooth device (such as smartphones) onthe unit.Bluetooth device(suc

Enjoying audio using Bluetooth® speakers/headphonesYou can enjoy audio played back on the unit using Bluetooth speakers/headphones.Bluetooth speakers/

Playing back music stored on a USB storage devicePlayback of USB storage device contentsYou can play back music files stored on a USB storage device o

TROUBLESHOOTING 89When any problem appears... 89If trouble occurs, first check the fo

Useful playback functionsSCENE functionnSelecting the input source and favorite settings withone touch (SCENE)The SCENE function allows you to select

nRegistering a sceneYou can change the default setting and register the function that is assigned to eachSCENE key.Note We recommend registering the s

Configuring playback settings for different playback sources (Option menu)Basic operation of the Option menuPerform the following basic procedure to o

Option menu itemsUse the following table to configure playback settings of the unit.Note▪ Available items vary depending on the selected input source.

Configuring DSP/SurroundnSelecting sound programsSelect sound programs and stereo playback.NoteYou can select a sound program by pressing PROGRAM.Opti

Mono MovieThis program reproduces monaural video sources, such as classicmovies, in an atmosphere of a good old movie theater. The programcreates a pl

nAdjusting the sound field effect levelAdjusts the sound field effect level.Option menu“DSP/Surround” > “DSP Level”Setting range-6 dB to +3 dB (1 d

Enabling Lipsync adjustmentEnables/disables the adjustment configured in “Lipsync” in the “Setup” menu.Note For details on “Lipsync” in the “Setup” me

Video/audio input jacks available on the unitOutput jacks on video device Input jacks on the unitVideo Audio Video AudioHDMIDigital optical HDMI 1–4 A

Selecting a video source to be output with theselected audio sourceSelects a video source to be output together with the selected audio source. Forexa

BEFORE USING THE UNITHow to use this manualHow to use this manualWhen reading this manual, mind the following items.• Some features are not available

4To start the Auto Preset process, press ENTER.ENHANCERLINKECOMASTEROUT2-ResHiYPAOVOL.A-DRCSLEEPPARTYZONE3 B2 AMUT E VIR TUA LSTEREOTUNEDFPRSBL SB SBR

2Use the cursor keys to select “Traffic Program” and press ENTER. The traffic information station search will start in 5 seconds. Press ENTERagain to

Performing pairing with a Bluetooth® deviceWhen connecting a Bluetooth device to the unit for the first time, a pairing operation isrequired. Pairing

Disconnecting the connection with a Bluetooth®deviceDisconnects the Bluetooth connection between the unit and a Bluetooth device (suchas a smartphone)

CONFIGURATIONSConfiguring various functions (Setup menu)Basic operation of the Setup menuPerform the following basic procedure to operate the “Setup”

Setup menu itemsUse the following table to configure various functions of the unit.Menu Item Function PageSpeakerConfigurationPower Amp AssignSelects

Menu Item Function PageSoundDSP ParameterPanoramaEnables/disables the broadening effect of the front sound field. p.75Center WidthAdjusts the broadeni

Configuring the speaker settingsSetting your speaker systemSelect the setting according to the speakers that are connected.Setup menu“Speaker” > “C

Setting the use of a center speaker and its sizeSelects the setting according to the use and size of your center speaker.Setup menu“Speaker” > “Con

Setting the crossover frequency of the low-frequencycomponentsSets the lower limit of the low-frequency components that can be output from aspeaker wh

FEATURESWhat you can do with the unitSupporting 2- to 5.1-channelspeaker systemAccording to the number of speakers that you areusing, you can enjoy yo

Setting the use of Virtual CINEMA FRONTSelects whether to use Virtual CINEMA FRONT.Note Select “On” only when utilizing the Virtual CINEMA FRONT confi

Setting the equalizerSelects the type of equalizer to be used and adjusts the tone.Setup menu“Speaker” > “Equalizer” > “EQ Select”SettingsPEQApp

Configuring the HDMI settingsSetting the use of HDMI ControlEnables/disables HDMI Control. HDMI Control allows you to operate external devicesvia HDMI

Setting the version of HDCP used on the HDMI inputjacksSelects the HDCP version of the HDMI input jacks for watching 4K video content.Setup menu“HDMI”

Setting the use of SCENE link playbackEnables/disable SCENE link playback when “HDMI Control” is set to “On”.When SCENE link playback is enabled, HDMI

Configuring the sound settingsSetting the broadening effect of the front sound fieldEnables/disables the broadening effect of the front sound field. W

Setting the use of Monaural MixEnables/disables monaural sound output. This function can be applicable when thesound program is set to “5ch Stereo” on

Setting the scale of the volume displaySwitches the scale of the volume display.Setup menu“Sound” > “Volume” > “Scale”SettingsdB Displays the vo

Configuring the power supply settingsSetting the amount of time for the auto-standbyfunctionSet the amount of time for the auto-standby function.Setup

Configuring the function settingsAutomatically changing the input source namesdisplayed on the front displayAutomatically changes the input source nam

Useful applicationsApplication: “AV SETUP GUIDE”AV SETUP GUIDE is an application that assistsyou with cable connections between AV Receiverand playbac

Setting input sources to be skipped when operatingthe INPUT keySet which input sources are skipped when operating the INPUT key.You can select the des

Setting the unit's functions for the RED/GREEN/YELLOW/BLUE keys of the remote controlSet the unit's functions for the RED/GREEN/YELLOW/BLUE

Configuring the Bluetooth® settingsSetting the use of Bluetooth®Enables/disables the Bluetooth function.Setup menu“Bluetooth” > “Bluetooth”Settings

Setting the use of audio transmission to a Bluetooth®deviceEnables/disables the Bluetooth audio transmitter function.When this function is enabled, yo

Configuring the language settingsSetting the on-screen menu languageSelect the on-screen menu language.Setup menu“Language”SettingsEnglish English日本語

Configuring the advanced settings (ADVANCED SETUP menu)Basic operation of the ADVANCED SETUP menuPerform the following basic procedure to operate the

Selecting the remote control ID (REMOTE ID)ENHANCERLINKECOMASTEROUT2-ResHiYPAOVOL.A-DRCSLEEPSTEREOPARTYTUNEDZONE3 B2 AVOL .FPRSLSWSRSBL SB SBRFPLMUT E

Switching the video signal type (TV FORMAT)ENHANCERLINKECOMASTEROUT2-ResHiYPAOVOL.A-DRCSLEEPSTEREOPARTYTUNEDZONE3 B2 AVOL .FPRSLSWSRSBL SB SBRFPLMUT E

Restoring the default settings (INIT)ENHANCERLINKECOMASTEROUT2-ResHiYPAOVOL.A-DRCSLEEPSTEREOPARTYTUNEDZONE3 B2 AVOL .FPRSLSWSRSBL SB SBRFPLMUT E VIR T

TROUBLESHOOTINGWhen any problem appearsIf trouble occurs, first check the following:Make sure of the following when the unit does not function properl

Part names and functionsPart names and functions of the front panelThe part names and functions of the front panel are as follows.YPAO MICINFOMEMORY (

nThe power turns off (standby mode) immediatelyl The unit was turned on while a speaker cable was shorted. Twist the bare wires of each speaker cable

nCannot select the desired input source even if “INPUT”is pressedl The function which skips some input sources is set. Set “Input Skip” of the desire

nNo sound is coming from a specific speakerl The playback source does not contain a signal for the channel. To check it, use “Signal Information” in

nNo sound from the TV when HDMI Control is usedl The TV is set to output audio from the TV speakers. Change the audio output setting on your TV so th

Video troublenNo videol Another input source is selected on the unit. Select an appropriate input source with the input selection keys.l Another inpu

FM/AM radio troublenFM radio reception is weak or noisyl There is multi-path interference. Adjust the FM antenna height or orientation, or place it i

Bluetooth® troublenCannot make the unit pair with a Bluetooth® devicel Another Bluetooth device is connected. Terminate current Bluetooth connection,

Error indications on the front displayError indications on the front displayRefer to the following table when the error message is indicated on the fr

APPENDIXInput/output jacks and cablesVideo/audio jacksnHDMI jacksTransmit digital video and digital sound through asingle jack. Use an HDMI cable.HDMI

GlossaryGlossary of audio informationnGlossary of audio decoding formatThis is a glossary of the technical terms related to audio decoding format used