Yamaha CDR-HD1300 Instrukcja Obsługi

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE.,

E-4 Handling of discsHeed the following notes on handling of discs not to create anycause for a recording failure, a loss of the recorded data, or am

E-94 Audio PerformanceFrequency response ... 5 to 20,000 Hz, ±0.5 dBS/N ratio (EIAJ)Playback ...

CLASS 1 LASER PRODUCTLASER KLASSE 1 PRODUKTLUOKAN 1 LASERLAITEKLASS 1 LASER APPARTPRODUIT LASER DE CLASSE 1LINE IN — LINE OUT IN OUTDIGITALREC COAXIAL

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE.,

CDR-HD1300CDR-HD1300EHDD Installation ManualManuel d’installation du disque durFestplattenspeicher-InstallationshandbuchHårddiskinstallationsanvisning

E-1 Required specifications of the HDDInterface ... IDE/ATA typeData Transfer Mode .

Formatting the HDDIf you install a new HDD, you need to format the HDD beforeusing with this unit.1. Connect the AC power cable to the wall outlet a

Printed in Malaysia WA08420999_HD1300(HDD)_GB 02.6.28, 9:19 AM16

E-5EnglishGETTING STARTEDRules of Digital Recording SCMS—Serial Copy Management SystemAs a digital audio component, this unit conforms with the Seria

E-6RULES OF DIGITAL RECORDING AND NOTES ON SYSTEMData on the HDDThe data recorded onto the built-in HDD of this unit will be numbered and organized ba

E-7EnglishGETTING STARTED1 POWER2 HDD3 CDR4 COPY5 Front panel display6 Disc tray7 v (Open/Close)8 TRACK NO./BOOKMARK9 TEXT/TIME0 COMPLETEq MODEw MULTI

E-8NAMES OF BUTTONS AND CONTROLSRemote ControlOPEN/CLOSECOPY RECTEXT/TIMETRACK NO.WRITEMODE MENUCLEAR1ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6PQR7STU8VWX9YZSPACESYMBOL0+1

E-9EnglishGETTING STARTEDNATURAL SOUND HDD/CD RECORDERTEXT/TIME MODEMULTI JOGDIGITAL REC LEVELPUSH ENTERTRACK NO.FINALIZE ERASEBOOKMARKCOMPLETEMENUCLE

E-10NAMES OF BUTTONS AND CONTROLS1 HDD mark2 TOTAL indicator3 DUPLCT indicator4 A.M.Q.R. indicator5 Information display6 CDR mark7 REC indicator8 ALBM

E-11EnglishGETTING STARTED Display while playing the data on the HDDGroup number, track number and elapsed time of thetrack being playedGroup number,

E-12NAMES OF BUTTONS AND CONTROLSRear PanelLINE IN — LINE OUT IN OUTDIGITALREC COAXIAL OPTICAL COAXIAL OPTICALRS–232CVIDEOVIDEOOUTS VIDEOANALOGPLAYRLR

E-13EnglishGETTING STARTEDCONNECTIONSLINE IN — LINE OUT IN OUTDIGITALREC COAXIAL OPTICAL COAXIAL OPTICALRS–232CVIDEOVIDEOOUTS VIDEOANALOGPLAYRLRL4 3RE

• Explanation of Graphical SymbolsThe lightning flash with arrowhead symbol, within anequilateral triangle, is intended to alert you to thepresence of

E-141. Turn on the power of this unit by pressing POWER onthe front panel.The message “WELCOME TO YAMAHA HDD/CD SYS-TEM” appears on the display. After

E-15EnglishCOPYING AND RECORDING ONTO THE HDD5. Press COPY once.The following message appears on the display, and this unitenters the copy standby mo

E-16COPYING FROM A CD ONTO THE HDDCopying Favorite Tracks on the CDYou can copy your favorite tracks on a CD onto the HDD.NATURAL SOUND HDD/CD RECORDE

E-17EnglishCOPYING AND RECORDING ONTO THE HDDCOPYING FROM A CD ONTO THE HDDAdvanced Operations Making an additional copying onto analready recorded

E-183. Press the MULTI JOG knob (ENTER on the remotecontrol) to confirm the copying mode selected.If “All Synchro” is confirmed, this unit returns to

E-19EnglishCOPYING AND RECORDING ONTO THE HDD Copy MethodSetting of the copying method. Copying may fail if the setting for“Copy Method” is not corr

E-20RECORDING FROM AN EXTERNAL COMPONENT ONTO THE HDDRecording from the Digital ComponentsYou can make recordings from the component such as a cable T

E-21EnglishCOPYING AND RECORDING ONTO THE HDDRECORDING FROM AN EXTERNAL COMPONENT ONTO THE HDDRecording from the Analog ComponentsYou can make record

E-22RECORDING FROM AN EXTERNAL COMPONENT ONTO THE HDDRecording Using an External Timer Notes on recording time setting• This unit is not equipped wit

E-23EnglishCOPYING AND RECORDING ONTO THE HDDRECORDING FROM AN EXTERNAL COMPONENT ONTO THE HDD Setting for a timer recordingNATURAL SOUND HDD/CD REC

FCC INFORMATION (for US customers)1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructionscontained

E-24RECORDING FROM AN EXTERNAL COMPONENT ONTO THE HDDAdjusting the Recording LevelThere is an adjusting procedure for each input source to be recorded

E-25EnglishCOPYING AND RECORDING ONTO THE HDDRECORDING FROM AN EXTERNAL COMPONENT ONTO THE HDDAdvanced Operations Making an additional recording ont

E-26RECORDING FROM AN EXTERNAL COMPONENT ONTO THE HDD3. Press the MULTI JOG knob (ENTER on the remotecontrol) to confirm the recording mode selected.I

E-27EnglishCOPYING AND RECORDING ONTO THE HDDRECORDING FROM AN EXTERNAL COMPONENT ONTO THE HDD Setting a condition for synchronized re-cording1. Pre

E-28 Manual track markingRECORDING FROM AN EXTERNAL COMPONENT ONTO THE HDDERTEXT/TIME MODEMULTI JOGDIGITAL REC LEVELPUSH ENTERTRACK NO.FINALIZE ERASE

E-29EnglishEDITINGEDITING MENU ITEMSYou can make various editing operations on the albums, tracks and discs on the HDD. The editing menu is listed bel

E-30You can select the desired tracks from among the ones recorded on the HDD and store them as an album in this unit’s memory. You can alsoedit the a

E-31EnglishEDITINGAlbum NewYou can create a new album by selecting the desired tracks fromamong the ones recorded on the HDD.1. Select and confirm “Al

E-32Album CopyYou can copy the entire disc, album, or bookmark to a new album.1. Select and confirm “Album Copy” in step 4 of“Editing during the stop

E-33EnglishEDITINGALBUM EDITINGAlbum RenameYou can move the album and assign a new number.1. Select and confirm “Album Rename” in step 4 of“Editing du

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING THIS UNIT• To assure the finest performance, please read this manualcarefully. Keep it in a safe place for future

E-34ALBUM EDITINGAlbum PackYou can re-organize the album numbers by eliminating unusedalbum numbers that have been created by changing album numbersor

E-35EnglishEDITINGALBUM EDITING Entering the title characters by using theMULTI JOG knob1. Rotate the MULTI JOG knob clockwise.When the MULTI JOG kno

E-36ALBUM EDITING6. Rotate the MULTI JOG knob (press +/– on the remotecontrol) to select the new track number.7. Press the MULTI JOG knob (ENTER on th

E-37EnglishEDITINGALBUM EDITING6. Rotate the MULTI JOG knob (press +/– on the remotecontrol) to adjust the level.Adjustment is possible in the –12dB t

E-38ALBUM EDITINGTr. IntervalYou can adjust each track interval in an album. Editing during the stop mode1. Select and confirm “Tr. Interval” in step

E-39EnglishEDITINGYou can do various editing operations on the tracks that have been recorded on the HDD.Track Editing OperationTRACK EDITINGNATURAL S

E-40TRACK EDITINGTrack RenameYou can move a track and assign a new number. Editing during the stop mode1. Select and confirm “Track Rename” in step 5

E-41EnglishEDITINGTRACK EDITINGTrack AdjustYou can change the beginning of the track to either earlier or later. Editing during the stop mode1. Selec

E-42TRACK EDITING3. Press COMPLETE.The new track beginning point is set.Playback resumes from the beginning of the adjusted track.Notes• If the adjust

E-43EnglishEDITINGTRACK EDITINGPart EraseYou can erase part of a selected track. Editing during the stop mode1. Select and confirm “Part Erase” in st

EnglishiiHard Disk Drive (HDD) Before using• If you purchase CDR-HD1300; this model is not equipped with a hard disk drive (HDD). Please purchase a c

E-44TRACK EDITING Editing during playback1. Select and confirm “Part Erase” in step 2 of “Editingduring playback” on page 39.The track being played i

E-45EnglishEDITINGTRACK EDITINGTrack CombineYou can combine a series of tracks into one. Editing during the stop mode1. Select and confirm “Track Com

E-46TRACK EDITINGTrack DivideYou can divide a track into two at the selected point. Editing during the stop mode1. Select and confirm “Track Divide”

E-47EnglishEDITINGTRACK EDITING3. Press COMPLETE.The track being played is divided into two at the set dividingpoint.Playback resumes from the beginni

E-48TRACK EDITINGAdd Fade InYou can add fade-in at the beginning of a track. The beginning ofthe track is played with gradually rising level when fade

E-49EnglishEDITINGTRACK EDITING3. Press COMPLETE.The fade-in is added to the beginning of the track being playedfor the selected length.Playback resum

E-50TRACK EDITINGContinues to next page Editing during playback1. Select and confirm “Add Fade Out” in step 2 of“Editing during playback” on page 39.

E-51EnglishEDITINGTRACK EDITING6. Enter the title characters by using the MULTI JOGknob or the alphabetical/numeric buttons on theremote control.See d

E-52DISC EDITINGYou can do various editing operations on the discs that have been recorded on the HDD.Disc Editing OperationNATURAL SOUND HDD/CD RECOR

E-53EnglishEDITINGDISC EDITINGDisc RenameYou can move a disc and assign a new number. Editing during the stop mode1. Select and confirm “Disc Rename”

iii About this manual• This manual is printed prior to production. Design and specifica-tions are subject to change in part for the reason of the imp

E-54Disc CombineYou can combine a series of discs into one. Editing during the stop mode1. Select and confirm “Disc Combine” in step 5 of“Editing dur

E-55EnglishEDITINGDISC EDITING Editing during playback1. Select and confirm “Disc Combine” in step 2 of“Editing during playback” on page 52.The disc

E-56DISC EDITING Editing during playback1. Select and confirm “Disc Divide” in step 2 of “Editingduring playback” on page 52.The disc being played is

E-57EnglishEDITINGDisc TitleYou can assign a title to a recorded disc. Editing during the stop mode1. Select and confirm “Disc Title” in step 5 of “E

E-58ERTEXT/TIME MODEMULTI JOGDIGITAL REC LEVELPUSH ENTERTRACK NO.FINALIZE ERASEBOOKMARKCOMPLETEMENUCLEARMIN MAXOPTICALANALOG REC LEVELINPUTRECCOAXIALA

E-59EnglishEDITINGERTEXT/TIME MODEMULTI JOGDIGITAL REC LEVELPUSH ENTERTRACK NO.FINALIZE ERASEBOOKMARKCOMPLETEMENUCLEARMIN MAXOPTICALANALOG REC LEVELIN

E-60When reading the information has been completed, the displaychanges as follows, and this unit becomes ready for operation.When copying onto a CD-R

E-61EnglishCOPYING AND RECORDING ONTO A CD-R OR CD-RW DISC4. Press COPY twice.The following message appears on the display, and this unitenters in the

E-62COPYING FROM THE HDD ONTO A CD-R OR CD-RW DISCCopying Favorite Tracks on the HDDNATURAL SOUND HDD/CD RECORDERTEXT/TIME MODEMULTI JOGDIGITAL REC LE

E-63EnglishCOPYING AND RECORDING ONTO A CD-R OR CD-RW DISCCOPYING FROM THE HDD ONTO A CD-R OR CD-RW DISCHigh Quality CopyingYou can make your own CD w

E-1EnglishContentsGETTING STARTEDSUPPLIED ACCESSORIES ... 2CD/CD-R/CD-RW COMPATIBLE WITH THIS UNIT ... 3

E-64COPYING FROM THE HDD ONTO A CD-R OR CD-RW DISCAdvanced Operations Setting the copying modeThis unit provides various copying modes. Choose the on

E-65EnglishCOPYING AND RECORDING ONTO A CD-R OR CD-RW DISCCOPYING FROM THE HDD ONTO A CD-R OR CD-RW DISC Copying menu settingYou can make detailed se

E-66COPYING FROM THE HDD ONTO A CD-R OR CD-RW DISC Copy LevelSetting of the sound level for copying. Sound level adjustment isnot normally necessary.

E-67EnglishCOPYING AND RECORDING ONTO A CD-R OR CD-RW DISCYou can record from an external component directly to a CD-R or CD-RW disc. Following is an

E-68RECORDING FROM AN EXTERNAL COMPONENT ONTO A CD-R OR CD-RW DISC6. Start recording.Press w/d (w or d on the remote control) to start recording.Note•

E-69EnglishCOPYING AND RECORDING ONTO A CD-R OR CD-RW DISCRECORDING FROM AN EXTERNAL COMPONENT ONTO A CD-R OR CD-RW DISCAdvanced Operations Setting t

E-70FINALIZATIONFinalization is the process that concludes recording, and allows a CD-R disc to be played on a standard CD player or a CD-RW disc to b

E-71EnglishCOPYING AND RECORDING ONTO A CD-R OR CD-RW DISCERASING A CD-RW DISCYou can erase the data recorded on a CD-RW disc. New recordings can be m

E-72DUPLICATION OF A CDYou can quickly duplicate a commercially available CD using this unit.Caution• Duplication may not correctly made on a CD-R or

E-73EnglishDUPLIACTION OF A CD5. Start copying from the CD onto the HDD.Press w/d (w on the remote control) to start copying. Thecopying conditions ar

E-2SUPPLIED ACCESSORIESMake sure the following items are included in your package.• Remote Control • Batteries (size AA, UM-3, or R6) (2)OPEN/CLOSECOP

E-74DUPLICATION OF A CDHigh Quality DuplicationYou can duplicate a CD with high quality sound with the Audio Master Quality Recording mode.Cautions• A

E-75EnglishDUPLIACTION OF A CDDUPLICATION OF A CDCautions• When total time of the CD to be duplicated exceedsrecordable time on a CD-R disc (63 minute

E-76PLAYBACKThis unit can play back tracks recorded on the 2 types of recording media; HDD and CD. Press HDD to play tracks recorded on the HDD,and pr

E-77EnglishPLAYBACKPLAYBACKFinding the Desired Passage (Search) To go forward rapidlyPress and hold r/y (r on the remote control) duringplayback.When

E-78ERTEXT/TIME MODEMULTI JOGDIGITAL REC LEVELPUSH ENTERTRACK NO.FINALIZE ERASEBOOKMARKCOMPLETEMENUCLEARMIN MAXOPTICALANALOG REC LEVELINPUTRECCOAXIALA

E-79EnglishPLAYBACKNATURAL SOUND HDD/CD RECORDERRECCOPYA.M.Q.R.CDRHDDMIN MAXLEVELPHONESPOWERPLAYBACKSelecting Tracks Using On-Screen-Display (OSD)You

E-80VARIOUS PLAYBACKThis unit provides various playback methods according to the setting. The following steps describe the setting procedure for each

E-81EnglishPLAYBACK• When random play is set, all tracks that belong to the selectedgroup category are played in a random sequence.• When full repeat

E-82Random PlayYou can listen to all tracks recorded in a group on the HDD or on aCD in a random sequence. To set random play1. Press HDD or CDR to s

E-83EnglishPLAYBACKIntro PlayYou can listen to the beginnings of the tracks for a set amount oftime one after another. To set intro play1. Press HDD

E-3EnglishGETTING STARTEDCD/CD-R/CD-RW COMPATIBLE WITH THIS UNIT Discs that can be used for recording onthis unitBe sure to use only CD-R and CD-RW d

E-84This unit has a DAC mode function. You can switch the input signals, as an input selector, to output from both the analog and digital jacks tothe

E-85EnglishAPPENDIX To check the HDD utility (HDD Info.)You can check the HDD utility (capacity, usage, and availablespace) of this unit.1. Press MEN

E-86SYSTEM UTILITY To check the firmware version(Firm. Version)Software that is called “firmware” is built into this unit. Thisfirmware controls the

E-87EnglishAPPENDIX To change the display brightness(Dimmer Setup)You can change the brightness of the display.1. Press MENU while this unit is in th

E-88SYSTEM UTILITY To set auto play (Auto Play)You can set the auto play function which automatically startsplayback when the power of this unit is t

E-89EnglishAPPENDIXYou can display the list of groups or tracks to be played, copying/recording settings and the list of the setting items on the moni

E-90DISPLAY MESSAGESCan’t CopyThis message is displayed for approximately 3 seconds when digitalrecording or copying is not possible according to the

E-91EnglishAPPENDIXReadingThis unit reads the format of the CD, CD-R, or CD-RW disc loadedon the disc tray. Approximately 15 seconds may be required t

E-92SYMPTOMThis unit does not turn onwhen POWER is pressed.Playback does not beginwith the CD loaded.Playback is delayed, orbegins at the wrong place.

E-93EnglishAPPENDIXTROUBLESHOOTINGSYMPTOMThis unit does not operateproperly.There is rotation noise ofthe fan.A noise occurs at thechange of the track