Yamaha HS-7 Instrukcja Użytkownika

Owner’s ManualBedienungsanleitungMode d'emploiManual de instruccionesManual do ProprietárioManuale di istruzioniРуководство пользователя取扱説明書POWE

Manual de instrucciones HS8/HS7/HS5/HS8S46 Cables recomendados Para la conexión a una entrada XLR balanceada. Para la conexión a una entrada de tom

Manual de instrucciones HS8/HS7/HS5/HS8S47Español Punto 2Coloque los altavoces izquierdo y derecho simétricamente.Los altavoces izquierdo y derecho d

Manual de instrucciones HS8/HS7/HS5/HS8S48 Cables recomendadosCables para la conexión entre la fuente de audio (interfaz de audio, etc.) y el HS8S P

Manual de instrucciones HS8/HS7/HS5/HS8S49EspañolSolución de problemasSíntoma Posible causa SoluciónEl dispositivo no se enciende / el logotipo del pa

Manual de instrucciones HS8/HS7/HS5/HS8S50Conexión y tipos de cablesPara permitir la conexión directa con equipos en entornos de todo tipo, los altavo

117EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsItalianoРусский中 文日本語* Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purposes o

118SpecificationsDimensionsHS8 HS7Model HS8 HS7 HS5 HS8SGeneral SpecificationsTyp e Bi-amp 2-way powered speaker Powered subwooferCrossover Frequency

119EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsItalianoРусский中 文日本語HS5 HS8SPerformance GraphBlock Diagram170 (6-11/16")285 (11-1/4")222 (8-3/4&qu

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les pro

The above warning is located on the rear of the unit.Explanation of Graphical SymbolsThe lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral t

Yamaha Pro Audio global web sitehttp://www.yamahaproaudio.com/Yamaha Manual Libraryhttp://www.yamaha.co.jp/manual/ZK02140C.S.G., PA Development Divisi

Manual de instrucciones HS8/HS7/HS5/HS8S39EspañolContenidoCaracterísticas ... 39Elementos incluidos (compruébelos)..

Manual de instrucciones HS8/HS7/HS5/HS8S40PRECAUCIONESLEER DETENIDAMENTE ANTES DE EMPEZARGuarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.

Manual de instrucciones HS8/HS7/HS5/HS8S41EspañolConexiones• Antes de conectar el dispositivo a otros dispositivos, desconecte la alimentación de todo

Manual de instrucciones HS8/HS7/HS5/HS8S42AVISOPara evitar la posibilidad de un mal funcionamiento o de que se produzcan daños en el producto, los dat

Manual de instrucciones HS8/HS7/HS5/HS8S43EspañolPanel posteriorLos interruptores y conectores de los modelos HS8/HS7/HS5/HS8S se encuentran en el pan

Manual de instrucciones HS8/HS7/HS5/HS8S44HS8S (subgrave)Conexiones del subgraveConexión del subgrave a los altavoces HS8/HS7/HS5Control de respuesta

Manual de instrucciones HS8/HS7/HS5/HS8S45EspañolConfiguraciónEn esta sección mostramos el procedimiento general para conectar y configurar un sistema