Yamaha HTR-5860 Instrukcja Obsługi

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONT

CONTROLS AND FUNCTIONS6This section describes the function of each control on the remote control used to control this unit. To operate other component

APPENDIX-iiSONTEC 1001SONY 0371, 0451, 0661, 0841, 0951, 1281, 1441SOUNDESIGN 0861, 0961, 1051, 1091SOUNDWAVE 1001SPECTRICON 1161SQUAREVIEW0481SSS 103

APPENDIX-iiiMITSUBISHI 0452, 0462, 0542, 0762, 0952, 1082MOTOROLA 0472, 0932MTC 0922, 0992MULTITECH 0852, 0992NAD 0442NEC 0122, 0202, 0292, 0422, 0432

APPENDIX-iv0514TAPE DECKAIWA 0094, 0214, 0224AKAI 0184CARVER 0094DENON 0304FISHER 0144GARRARD 0194, 0204JVC 0274, 0284, 0294KENWOOD 0124, 0134, 0154,

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONT

CONTROLS AND FUNCTIONS7INTRODUCTIONB SLEEPSets the sleep timer.C MULTI CH INSelects multi-channel input when using an external decoder (etc.).D AMPSel

CONTROLS AND FUNCTIONS81 Decoder indicatorsWhen any of this unit’s decoders function, the respective indicator lights up.2 VIRTUAL indicatorLights up

CONTROLS AND FUNCTIONS9INTRODUCTIONK SLEEP indicatorLights up while the sleep timer is on.L 96/24 indicatorLights up when a DTS 96/24 signal is input

CONTROLS AND FUNCTIONS101 DIGITAL OUTPUT jackSee page 19 for details.2 Audio component jacksSee page 19 for connection information.3 SYSTEM CONNECTOR

SPEAKER SETUP11PREPARATIONThe speaker layout below shows the standard ITU-R* speaker setting. You can use it to enjoy CINEMA DSP and multi-channel aud

12SPEAKER SETUPBe sure to connect the left channel (L), right channel (R), “+” (red) and “–” (black) properly. If the connections are faulty, no sound

13SPEAKER SETUPPREPARATION FRONTABPRESENCESPEAKERSSURROUNDCENTERSURROUND BACK236 7 10984 5SYSTEM CONNECTOR1Subwoofer systemCenter speakerFront speaker

14SPEAKER SETUP FRONT terminalsConnect one or two speaker systems (6, 7) to these terminals. If you use only one speaker system, connect it to the FR

CONNECTIONS15PREPARATIONDo not connect this unit or other components to the mains power until all connections between components are complete. Cable

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSi• Explanation of Graphical SymbolsThe lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended

16CONNECTIONS Connections for DVD playbackBe sure to connect your video source components in the same way you connect your video monitor to this unit

17CONNECTIONSPREPARATION Connecting to the MULTI CH INPUT jacksThis unit is equipped with 8 additional input jacks (left and right FRONT, CENTER, lef

18CONNECTIONS Connections for other video components• Be sure to connect your video source components in the same way you connect your video monitor

19CONNECTIONSPREPARATION Connections for audio componentsConnecting audio componentsAUDIODIGITALINPUTCDCOAXIALMD/CD-RMD/CD-ROUT(REC)IN(PLAY)MD/CD-RCD

20CONNECTIONS Connecting to an external amplifierIf you want to increase the power output to the speakers, or want to use another amplifier, connect

21CONNECTIONSPREPARATIONBoth FM and AM indoor antennas are included with this unit. In general, these antennas should provide sufficient signal streng

22CONNECTIONS Connecting the AC power cordPlug the power cord into an AC wall outlet. AC OUTLET(S) (SWITCHED)...2 outletsUse these outlets to con

23CONNECTIONSPREPARATIONWhen all connections are complete, turn on the power of this unit.1 Press STANDBY/ON (or SYSTEM POWER on the remote control) t

AUTO SETUP24This receiver employs YAMAHA Parametric Room Acoustic Optimizer (YPAO) technology which lets you avoid troublesome listening-based speaker

25AUTO SETUPPREPARATIONFor best results, make sure the room is as quiet as possible during the auto setup procedure (YPAO). If there is too much ambie

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSii EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDINGMASTGROUNDCLAMPANTENNALEAD INWIREANTENNADISCHARGE UNIT(NEC SECTION 810–20)GROUNDING CONDUC

26AUTO SETUPThe results displayed in the RESULT:EXIT screen are as follows:SP The number of connected speakers displayed in the order: Front/Back/Subw

27AUTO SETUPPREPARATION If a warning screen appears1 Press ENTER to display detailed information about the warning.Press j / i to switch between warn

28AUTO SETUP Troubleshooting for auto setup procedureBefore auto setupErrors during auto setupError message Cause RemedyConnect MICOptimizer microph

29AUTO SETUPPREPARATIONWarnings after auto setupPress j / i to display detailed information about individual warnings.• If the ERROR or WARNING screen

PLAYBACK301 Press STANDBY/ON (or SYSTEM POWER on the remote control) to turn on the power.2 Turn on the video monitor connected to this unit.3 Press S

31PLAYBACKBASIC OPERATION7 Select a sound field program if desired.Use PROGRAM (or press AMP to select the AMP mode, then press one of the sound field

32PLAYBACK Front panel operationRotate PROGRAM to select the desired program.The name of the selected program appears in the front panel display and

33PLAYBACKBASIC OPERATION Enjoying multi-channel softwareIf you connected a surround back speaker, use this feature to enjoy 6.1/7.1-channel playback

34PLAYBACKWhen you select the SUR. STANDARD program:PRO LOGICDolby Pro Logic processing for any sources.PLII MovieDolby Pro Logic II processing for mo

35PLAYBACKBASIC OPERATION Night listening modesThe night listening modes are designed to improve listenability at lower volumes or at night. Choose e

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.iii1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for fu

36PLAYBACKThis unit comes with a variety of input jacks. Do the following to select the type of input signals you want to use.1 Rotate INPUT to select

37PLAYBACKBASIC OPERATION3 Press u / d to display the following information about the input signal.(Format) Signal format display. When the unit canno

FM/AM TUNING38There are 2 tuning methods; automatic and manual.Automatic tuning is effective when station signals are strong and there is no interfere

39FM/AM TUNINGBASIC OPERATION Manual tuningIf the signal from the station you want to select is weak, tune into it manually. Manually tuning into an

40FM/AM TUNING3 Press and hold MEMORY (MAN’L/AUTO FM) for more than 3 seconds.The preset number, the MEMORY and AUTO indicators flash. After about 5 s

41FM/AM TUNINGBASIC OPERATION4 Press PRESET/TUNING/CH l / h to select a preset station number (1 to 8) while the MEMORY indicator is flashing.Press h

42FM/AM TUNING2 Press PRESET/TUNING/CH l / h (or PRESET/CH u / d on the remote control) to select a preset station number (1 to 8).The preset group an

43FM/AM TUNINGBASIC OPERATION3 Select preset station “A5” using A/B/C/D/E and PRESET/TUNING/CH l / h.“A5” and the MEMORY indicator flash in the front

XM SATELLITE RADIO TUNING44XM Satellite Radio is the satellite radio service with millions of listeners across the U.S., broadcasting live daily. XM’s

45XM SATELLITE RADIO TUNINGBASIC OPERATIONThis section describes the functions of each control used for XM Satellite Radio tuning. Front panel functi

1PREPARATIONINTRODUCTIONBASIC OPERATIONSOUND FIELD PROGRAMSADVANCED OPERATIONADDITIONAL INFORMATIONFEATURES ...

46XM SATELLITE RADIO TUNINGTo sign up for an account with the XM Satellite Radio service, an XM Satellite Radio ID number is required. Follow the proc

47XM SATELLITE RADIO TUNINGBASIC OPERATION Selecting the XM Satellite Radio mode1 Rotate INPUT (or press TUNER on the remote control) to select TUNER

48XM SATELLITE RADIO TUNING Displaying XM information in the on-screen displayYou can display XM information on a video monitor by pressing DISPLAY.

49XM SATELLITE RADIO TUNINGBASIC OPERATION3 To change the channel category, press CATEGORY (or A-E/CAT. j / i on the remote control) repeatedly. To se

50XM SATELLITE RADIO TUNING Preset Search modePrior to selecting a preset channel in the Preset Search mode, you should preset XM Satellite Radio cha

51XM SATELLITE RADIO TUNINGBASIC OPERATION3 Press the numeric buttons to enter the desired channel number.For example, to enter the number 123, press

52XM SATELLITE RADIO TUNING3While the MEMORY indicator is flashing, press CATEGORY (or A-E/CAT. j / i on the remote control) to select a preset group

53XM SATELLITE RADIO TUNINGBASIC OPERATION Status and error messagesIf an operation takes longer than usual or an error occurs, one of the following

RECORDING54Recording adjustments and other operations are performed from the recording components. Refer to the operating instructions for those compo

SOUND FIELD PROGRAM DESCRIPTIONS55SOUND FIELD PROGRAMSThis unit is equipped with a variety of precise digital decoders that allow you to enjoy multi-c

FEATURES2Built-in 7-channel power amplifier◆ Minimum RMS output power (0.06% THD, 20 Hz to 20 kHz, 8 Ω)Front: 95 W + 95 WCenter: 95 WSurround: 95 W +

56SOUND FIELD PROGRAM DESCRIPTIONS4MOVIE THEATER: SpectacleCINEMA DSP processing. This program creates the extremely wide sound field of a 70-mm movie

57SOUND FIELD PROGRAM DESCRIPTIONSSOUND FIELD PROGRAMSYou can select from the following sound fields when playing music sources, like CD, FM/AM broadc

ADVANCED OPERATIONS58You can display this unit’s operating information on a video monitor. If you display the SET MENU and sound field program paramet

59ADVANCED OPERATIONSADVANCED OPERATION Canceling the sleep timerPress SLEEP repeatedly until “SLEEP OFF” appears in the front panel display.After a

SET MENU60You can use the following parameters in SET MENU to adjust a variety of system settings and customize the way this unit operates. Change the

61SET MENUADVANCED OPERATION3 OPTION MENUUse to adjust the optional system parameters. SIGNAL INFOUse to check audio Signal information (see page 36)

62SET MENUUse the remote control to access and adjust each parameter.y• You can change SET MENU parameters while the unit is reproducing sound.• If yo

63SET MENUADVANCED OPERATIONUse to manually adjust any speaker setting or compensate for video signal processing delays when using LCD monitors or pro

64SET MENUSurround back speakers SUR. B L/R SPChoices: LRGx2, LRGx1, SMLx2, SMLx1, NONE• Select LRGx1 if you have a large surround back speaker. The

65SET MENUADVANCED OPERATIONSubwoofer phase SUBWOOFER PHASEIf bass sounds are lacking or unclear, use this feature to switch the phase of your subwoo

GETTING STARTED3INTRODUCTIONPlease check that you received all of the following parts.1 Press the part and slide the battery compartment cover off.2

66SET MENU Speaker distance C)SP DISTANCEUse this feature to manually input the distance of each speaker and adjust the delay applied to respective c

67SET MENUADVANCED OPERATION Low-frequency effect level E)LFE LEVELUse to adjust the output level of the LFE (low-frequency effect) channel according

68SET MENUUse to reassign digital input/outputs, select the input mode or rename your inputs. Input/output assignment A)I/O ASSIGNMENTYou can assign

69SET MENUADVANCED OPERATION Input mode B)INPUT MODEUse this feature to designate the input mode for sources connected to the DIGITAL INPUT jacks whe

70SET MENUUse to adjust the optional system parameters. Display settings A)DISPLAY SETDimmer DIMMERUse to adjust the brightness of the front panel d

71SET MENUADVANCED OPERATION Parameter initialization C)PARAM. INIUse this feature to initialize the parameters for each sound field program within a

ADVANCED SETUP MENU72The ADVANCED SETUP menu is displayed in the front panel display.y• During the advanced setup procedure, audio output is muted.• D

73ADVANCED SETUP MENUADVANCED OPERATION ADVANCED SETUP menu itemsChange the initial settings (indicated in bold under each parameter) to reflect the

REMOTE CONTROL FEATURES74In addition to controlling this unit, the remote control can also operate other A/V components made by YAMAHA and other manuf

75REMOTE CONTROL FEATURESADVANCED OPERATIONYou can control other components by setting the appropriate remote control codes. Codes can be set up for e

CONTROLS AND FUNCTIONS41 STANDBY/ONTurns on this unit or sets it to the standby mode. When you turn on this unit, you will hear a click and there will

76REMOTE CONTROL FEATURESOnce you set the appropriate remote control codes, you can use this remote to control your other components. Note that some b

77REMOTE CONTROL FEATURESADVANCED OPERATIONYou can select the unit you want to operate with the remote control by entering the library code.1 Press CO

EDITING SOUND FIELD PARAMETERS78What really creates the rich, full tones of a live instrument are the multiple reflections from the walls of the room.

79EDITING SOUND FIELD PARAMETERSADDITIONAL INFORMATION4 Press u / d to select the parameters.5 Press j / i to change the parameter value.When you set

SOUND FIELD PARAMETER DESCRIPTIONS80You can adjust the values of certain digital sound field parameters so the sound fields are recreated accurately i

81SOUND FIELD PARAMETER DESCRIPTIONSADDITIONAL INFORMATION LIVENESS (Liveness)Function: Adjusts the reflectivity of the virtual walls in the hall by

82SOUND FIELD PARAMETER DESCRIPTIONS REV.TIME (Reverberation time)Function: Adjusts the amount of time it takes for the dense, subsequent reverberati

83SOUND FIELD PARAMETER DESCRIPTIONSADDITIONAL INFORMATION DIALG.LIFT (Dialog lift)Function: Adjusts the height of the front and center channel sound

84SOUND FIELD PARAMETER DESCRIPTIONSFor DTS Neo:6 Music: C. IMAGE (Center image)Function: Adjusts the center image from all three front speakers to v

TROUBLESHOOTING85ADDITIONAL INFORMATIONRefer to the chart below when this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not

CONTROLS AND FUNCTIONS5INTRODUCTIONB OPTIMIZER MIC jackUse to connect and input audio signals from the supplied microphone for use with the AUTO SETUP

86TROUBLESHOOTINGProblem Cause RemedyRefer to pageThe sound suddenly goes off.The protection circuitry has been activated because of a short circuit,

87TROUBLESHOOTINGADDITIONAL INFORMATIONProblem Cause RemedyRefer to pageDolby Digital or DTS sources cannot be played. (Dolby Digital or DTS indicator

88TROUBLESHOOTING TunerProblem Cause RemedyRefer to pageThere is noise interference from digital or radio frequency equipment, or this unit.This unit

89TROUBLESHOOTINGADDITIONAL INFORMATION Remote controlProblem Cause RemedyRefer to pageThe remote control does not work nor function properly.Wrong d

RESETTING THE FACTORY PRESETS90If you want to reset all of your unit’s parameters for any reason, do the following. This procedure completely resets A

GLOSSARY91ADDITIONAL INFORMATION Dolby DigitalDolby Digital is a digital surround sound system that gives you completely independent multi-channel au

92GLOSSARY CINEMA DSPSince the Dolby Surround and DTS systems were originally designed for use in movie theaters, their effect is best felt in a thea

93GLOSSARYADDITIONAL INFORMATION Component video signalWith the component video signal system, the video signal is separated into the Y signal for th

SPECIFICATIONS94AUDIO SECTION• Minimum RMS Output Power for Front, Center, Surround, Surround back20 Hz to 20 kHz, 0.06% THD, 8 Ω ...

APPENDIX-iLIST OF REMOTE CONTROL CODESTVA TANDY 0941ABEX 1151ADMIRA 1141ADVENTURA 1131AIKO 1121AIWA 1481AKAI 0331, 1101, 1111ALBA 0431ALLERON 1091AMBA