Yamaha RAIDER SCL Instrukcja Właściciela

29S-28199-10XV19CSX(C)XV19CX(C)OWNER’S MANUALLIT-11626-21-26

SAFETY INFORMATION1-21due to EXCESSIVE SPEED or un-dercornering (insufficient lean an-gle for the speed).• Always obey the speed limit andnever travel

SAFETY INFORMATION1-31LoadingThe total weight of the operator, pas-senger, accessories and cargo mustnot exceed the maximum load limit.When loading wi

SAFETY INFORMATION1-41tor and may limit control ability,therefore, such accessories arenot recommended.● Use caution when adding electri-cal accessori

SAFETY INFORMATION1-51EAU10381Location of important labels Please read the following important labels carefully before operating this vehicle.41 2,3U2

SAFETY INFORMATION1-61341California only2WARNING4C8-2118K-00BEFORE YOU OPERATE THIS VEHICLE, READTHE OWNER’S MANUAL AND ALL LABELS.ALWAYS WEAR AN APPR

DESCRIPTION2-12EAU10410Left view1. Headlight (page 6-29)2. Clutch fluid reservoir (page 6-18)3. Seat lock (page 3-11)4. Main fuse (page 6-27)5. Batter

DESCRIPTION2-22EAU10420Right view1. Helmet holder (page 3-12)2. Rear brake fluid reservoir (page 6-18)3. Fuel injection system fuse (page 6-27)4. Fuse

DESCRIPTION2-32EAU10430Controls and instruments1. Clutch lever (page 3-7)2. Left handlebar switches (page 3-5)3. Multi-function meter unit (page 3-2)4

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-13EAU10450Main switch The main switch controls the ignitionand lighting systems. The various mainswitch positions ar

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-23EAU11080High beam indicator light “” This indicator light comes on when thehigh beam of the headlight is switchedo

EAU10041U29S10E0.book Page 1 Friday, May 18, 2007 1:53 PM

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-33● two tripmeters (which show thedistance traveled since they werelast set to zero)● a fuel reserve tripmeter (whic

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-43● The fuel gauge does not indicatethe correct fuel level for the first 5km/h (3 mi/h) after refueling.Odometer, tr

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-53CAUTION:ECA11590If the display indicates an errorcode, the vehicle should be checkedas soon as possible in order t

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-63RightEAU12400Dimmer switch “ / ” Set this switch to “” for the highbeam and to “” for the low beam.EAU12430Turn si

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-73EAU41700The engine trouble warning light willcome on when the key is turned to “ON”and the start switch is pushed,

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-83EAU12890Brake lever The brake lever is located at the righthandlebar grip. To apply the frontbrake, pull the lever

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-932. Turn the key counterclockwise tothe original position, remove it, andthen close the lock cover.NOTE:The fuel ta

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-103octane number of 95 or higher. Ifknocking (or pinging) occurs, use agasoline of a different brand. Use of un-lead

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-113To unlock the steering1. Insert the key into the steeringlock.2. Turn the key 1/2 turn counterclock-wise.3. Remov

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-123EAU44440Helmet holder The helmet holder is located under therider seat. A helmet holding cable isprovided under t

INTRODUCTIONEAU10080Congratulations on your purchase of the Yamaha XV19CSX(C)/XV19CX(C). This model is the result of Yamaha’s vast ex-perience in the

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-133EAU38401Adjusting the shock absorber assembly This shock absorber assembly isequipped with a spring preload adjus

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-143CAUTION:ECA10120Always tighten the locknut againstthe adjusting nut, and then tightenthe locknut to the specified

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-153EAU15301Sidestand The sidestand is located on the left sideof the frame. Raise the sidestand orlower it with your

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-163With the engine turned off:1. Move the sidestand down.2. Make sure that the engine stop switch is turned on.3. Tu

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-173EAU44582Auxiliary DC connector To access the auxiliary DC connec-tor1. Remove the rider seat. (See page3-11.)2. U

PRE-OPERATION CHECKS4-14EAU15593The condition of a vehicle is the owner’s responsibility. Vital components can start to deteriorate quickly and unexpe

PRE-OPERATION CHECKS4-24EAU15605Pre-operation check list ITEM CHECKS PAGEFuel• Check fuel level in fuel tank.• Refuel if necessary.• Check fuel line f

PRE-OPERATION CHECKS4-34Control cables• Make sure that operation is smooth.• Lubricate if necessary.6-21Wheels and tires• Check for damage.• Check tir

OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS5-15EAU15950WARNINGEWA10270● Become thoroughly familiarwith all operating controls andtheir functions before ridi

OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS5-25CAUTION:ECA11130For maximum engine life, alwayswarm the engine up before startingoff. Never accelerate hard w

IMPORTANT MANUAL INFORMATIONEAU10131Particularly important information is distinguished in this manual by the following notations:NOTE:● This manual s

OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS5-354. At the recommended shift pointsshown in the following table, closethe throttle, and at the same time,quick

OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS5-45CAUTION:ECA10891After 1000 km (600 mi) of operation,the engine oil and transfer case oilmust be changed, and

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-16EAU17231Safety is an obligation of the owner. Pe-riodic inspection, adjustment and lubri-cation will keep you

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-26WARNINGEWA10340Modifications not approved byYamaha may cause loss of perfor-mance, excessive emissions, andre

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-36EAU17600Periodic maintenance chart for the emission control system * Since these items require special tools,

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-46EAU32185General maintenance and lubrication chart No. ITEM ROUTINEINITIAL ODOMETER READINGS600 mi (1000 km) o

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-569 *Swingarm pivot bearings• Check bearing assemblies for looseness.√√√√√10 * Drive belt• Check belt tension.•

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-6619 * Front fork• Check operation and for oil leak-age.• Replace if necessary.√√√√√20 *Shock absorber as-sembl

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-76* Since these items require special tools, data and technical skills, have a Yamaha dealer perform the servic

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-86EAU19642Checking the spark plugs The spark plugs are important enginecomponents, which should be checkedperio

IMPORTANT MANUAL INFORMATIONWARNINGEWA10010PLEASE READ THIS MANUAL AND THE “YOU AND YOUR MOTORCYCLE: RIDING TIPS” BOOKLET CAREFULLYAND COMPLETELY BEFO

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-96EAU19681Canister (for California only) This model is equipped with a canisterto prevent the discharging of fu

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-1065. If the engine oil is at or below theminimum level mark, add sufficientoil of the recommended type toraise

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-116NOTE:Skip steps 7–9 if the oil filter cartridge isnot being replaced.7. Remove the oil filter cartridge with

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-12611. Pour only 2.5 L (2.6 US qt) (2.2Imp.qt) of the specified amount ofrecommended engine oil throughthe fill

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-136EAU36762Air filter element The air filter element must be replacedat the intervals specified in the periodic

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-146EAU21750Tires To maximize the performance, durabil-ity, and safe operation of your motor-cycle, note the fol

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-156Always check the tires before operatingthe motorcycle. If a tire tread showscrosswise lines (minimum tread d

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-166● Use only the specified replace-ment tires. Other tires may runthe danger of bursting at superhigh speeds.●

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-176any consequences caused by theuse of items which have not beenapproved by Yamaha.EAU22072Clutch lever Since

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-186EAU22390Checking the front and rear brake pads The front and rear brake pads must bechecked for wear at the

IMPORTANT MANUAL INFORMATIONEAU10192XV19CSX(C)/XV19CX(C)OWNER’S MANUAL©2007 by Yamaha Motor Corporation, U.S.A.1st edition, May 2007All rights reserve

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-196ClutchInsufficient brake or clutch fluid may al-low air to enter the brake or clutch sys-tems, possibly caus

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-206EAU22750Changing the brake and clutch fluids Have a Yamaha dealer change thebrake and clutch fluids at the i

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-216EAU23091Checking and lubricating the cables The operation of all control cables andthe condition of the cabl

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-226EAU43600Checking and lubricating the brake and clutch levers Brake leverClutch leverThe operation of the bra

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-236EAU23200Checking and lubricating the sidestand The operation of the sidestand shouldbe checked before each r

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-246CAUTION:ECA10590If any damage is found or the frontfork does not operate smoothly,have a Yamaha dealer check

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-256EAU23290Checking the wheel bearings The front and rear wheel bearings mustbe checked at the intervals specif

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-266WARNINGEWA10760● Electrolyte is poisonous anddangerous since it contains sul-furic acid, which causes severe

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-276sealed-type (MF) battery charg-er, have a Yamaha dealercharge your battery.EAU42582Replacing the fuses The m

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-286CAUTION:ECA10640Do not use a fuse of a higher amper-age rating than recommended toavoid causing extensive da

TABLE OF CONTENTSSAFETY INFORMATION ...1-1Location of important labels ...1-5DESCRIPTION ...2

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-296EAU23792Replacing the headlight bulb This model is equipped with a quartzbulb headlight. If the headlight bu

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-3065. Install the headlight bulb cover,and then connect the coupler.6. Install the headlight unit by install-in

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-316EAU24321Replacing a license plate light bulb 1. Remove the license plate light unitby removing the nuts, was

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-326a jack either under each side of theframe in front of the rear wheel or undereach side of the swingarm.EAU25

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6-336EAU42600Troubleshooting chart WARNINGEWA10840Keep away open flames and do not smoke while checking or workin

MOTORCYCLE CARE AND STORAGE7-17EAU37833Matte color caution CAUTION:ECA15192Some models are equipped withmatte colored finished parts. Besure to consul

MOTORCYCLE CARE AND STORAGE7-27contact with strong or abrasivecleaning products, solvent orthinner, fuel (gasoline), rust re-movers or inhibitors, bra

MOTORCYCLE CARE AND STORAGE7-373. To prevent corrosion, it is recom-mended to apply a corrosion pro-tection spray on all metal,including chrome- and n

MOTORCYCLE CARE AND STORAGE7-473. Perform the following steps to pro-tect the cylinders, piston rings, etc.from corrosion.a. Remove the spark plug cap

SPECIFICATIONS8-18Dimensions:Overall length:2572 mm (101.3 in)Overall width:925 mm (36.4 in)Overall height:1165 mm (45.9 in)Seat height:695 mm (27.4 i

TABLE OF CONTENTSSupporting the motorcycle ...6-31Troubleshooting ...6-32Troubleshooting chart ...6-

SPECIFICATIONS8-28Chassis:Frame type:Double cradleCaster angle:33.20 °Trail:102.0 mm (4.02 in)Front tire:Type:TubelessSize:120/70-21M/C 62HManufacture

SPECIFICATIONS8-38Front turn signal/position light:12 V, 23 W/8.0 W × 2Rear turn signal light:12 V, 21.0 W × 2License plate light:12 V, 3.8 W × 2Meter

CONSUMER INFORMATION9-19EAU26351Identification numbers Record the key identification number,vehicle identification number and mod-el label information

CONSUMER INFORMATION9-29EAU26470Model label The model label is affixed to the frameunder the rider seat. (See page 3-11.)Record the information on thi

CONSUMER INFORMATION9-39EAU26551Reporting safety defects If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or could cause injury

CONSUMER INFORMATION9-49EAU26560Motorcycle noise regulation TAMPERING WITH NOISE CONTROL SYSTEM PROHIBITED:Federal law prohibits the following acts or

CONSUMER INFORMATION9-59EAU26632Maintenance record Copies of work orders and/or receipts for parts purchased and installed on your vehicle will be req

CONSUMER INFORMATION9-6936000 mi(55000 km) or54 months40000 mi(61000 km) or60 monthsMaintenanceintervalDate ofserviceMileageServicing dealername and a

CONSUMER INFORMATION9-79EAU26663YAMAHA MOTOR CORPORATION, U.S.A. STREET AND ENDURO MOTORCYCLE LIMITED WARRANTY a)b)c)d)e)f)1.2.Yamaha Motor Corporatio

CONSUMER INFORMATION9-89WARRANTY QUESTIONS AND ANSWERSWhat costs are my responsibility during the warranty period?The customer’s responsibility includ

1-11SAFETY INFORMATIONEAU10281MOTORCYCLES ARE SINGLETRACK VEHICLES. THEIR SAFE USEAND OPERATION ARE DEPENDENTUPON THE USE OF PROPER RIDINGTECHNIQUES A

CONSUMER INFORMATION9-99EAU26750YAMAHA EXTENDED SERVICE (Y.E.S.) Keep your Yamaha protected even after your warranty expires with genuine Yamaha Exten

CONSUMER INFORMATION9-109We urge you to act now. You’ll get the excellent benefits of TRIP coverage right away, and you’ll rest easy knowing you’ll ha

INDEXAAccessories and replacement parts... 6-16Air filter element...6-13Auxiliary DC connector ...

INDEXTurn signal light bulb, replacing... 6-30Turn signal switch... 3-6VValve clearance ...

A5-yoko_Blank.fm Page 1 Tuesday, April 8, 2003 11:43 AM

A5-yoko_Blank.fm Page 1 Tuesday, April 8, 2003 11:43 AM

PRINTED IN JAPAN2007.06-1.5×2 CR(E)PRINTED ON RECYCLED PAPER YAMAHA MOTOR CO., LTD.