1Благодарим Вас за приобретение скрипки Yamaha с системой Silent. Для достижения наилучших результатов и получения удовольствия от использования Вашей
10Волос смычкаВращайте винт для регулировки натяжения волоса смычка.Мостик МостикК инструменту можно прикрепить приобретенный отдельно скрипичный
11Использование инструментаСтандартная высота тонаПриборная панель (цент)НотаДиезБемоль[Когда нота настроена точно: C] Основы вывода звукового сигнал
12Название эффектаПараметр: Выбранное значение№ эффектаГромкость Использование встроенного метронома* Встроенный метроном работает даже если инстр
13● Список эффектов№Название эффектаПараметрДиапазон (по умолчанию)Описание1Студия——Эффект естественного эха в комнате. Основной звук для репетиций.2Б
14Скорость воспроизведенияГромкость воспроизведенияИмя файлаЗначок воспроизведенияИстекшее времяЗначок папки1Используйте компьютер с приобретенным
15 Регулировка громкости воспроизведения Нажмите кнопку PLAYER для подсветки поля Громкость, а затем воспользуйтесь кнопками +/– для регулиров
16● Совместимые форматы[AAC (.m4a), .mp3, .wav-совместимые форматы]Частота оцифровки 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 (кГц)Количество канало
17Технические характеристики* Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без уведомления.ИнструментШейкаКленКорпусЕльГриф/КолкиЧерное дер
SV150/SV150S取扱説明書Owner’s ManualBedienungsanleitungMode d’emploiManuale dell’utenteManual del propietarioWK85650 R1 Printed in Japan
2Ваша скрипка с системой Silent будет надежно служить Вам в течение долгих лет, если Вы бу-дете соблюдать простые правила, приведенные ниже: Располож
3Основной корпус/АксессуарыПосле открытия упаковки, пожалуйста, убедитесь в наличии всех компонентов, перечисленных ниже.Следующие элементы входят в д
4ОбозначенияГрифШейкаПодбородник[Основной корпус]КолокВерхний порожек4-я струна (G)МашинкаОбечайкаПодгрифокКорпусОпора подставки● Передняя сторона● Ни
5[Блок управления]* Для использования с моделью SV150. Несовместим с другими инструментами.Основной корпусСтереонаушники* Y-образный кабель (продает-с
6[Информация о секции входов/выходов]<На инструменте>● Гнездо блока управления для подключе-ния инструментаЭто гнездо используется для получения
7Источник питанияСкрипка с системой Silent модели SV150 может работать либо от батареи, либо от источника питания переменного тока.Питание п
8Установка Настройка и замена струнСкрипка с системой Silent поставляется с завода со снятой под-ставкой. Сначала установите подставку, а затем
91-я струна (E)4-я струна (G)2-я струна (A)3-я струна (D)● Закрепление струн (При замене струн, пожалуйста, обращайтесь к данному разделу)1 Перед нат
Komentarze do niniejszej Instrukcji