Yamaha 85S Instrukcja Użytkownika

RUU.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2007 Yamaha CorporationLBA0707XXXXX.X-01 Printed in EuropeYamaha

анель управления и разъемы P-85 уководство пользователя 10 анель управления и разъемы1 нопка [STANDBY/ON] ...стр.

одготовка к работеP-85 уководство пользователя11одготовка к работеключение питания1. одключите блок питания переменного тока к разъему питания ин

одготовка к работеP-85 уководство пользователя12спользование педалиазъем [SUSTAIN] Этот разъем предназначен для подключения педали FC5 (прилагаетс

одготовка к работеP-85 уководство пользователя13спользование наушниководсоедините наушники к одному из разъемов [PHONES].а инструменте есть два р

рослушивание демонстрационных мелодийP-85 уководство пользователя14рослушивание демонстрационных мелодийемонстрационные мелодии эффективно демонст

рослушивание встроенных мелодий для фортепьяноP-85 уководство пользователя15рослушивание встроенных мелодий для фортепьяно цифровом пианино P-85 п

спользование метрономаP-85 уководство пользователя16спользование метронома инструмент встроен метроном (устройство, задающее темп), который удобно

спользование метрономаP-85 уководство пользователя17Ускорение темпа на единицу.Удерживая кнопку [METRONOME], нажмите клавишу F#4.амедление темпа на

ыбор и воспроизведение тембровP-85 уководство пользователя18ыбор и воспроизведение тембровыбор тембров1. ажмите одну из кнопок тембров.2. Отрегул

ыбор и воспроизведение тембровP-85 уководство пользователя19аложение тембров (режим Dual)а всей клавиатуре можно одновременно играть двумя тембрам

SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or ada

ыбор и воспроизведение тембровP-85 уководство пользователя20обавление к звуку вариаций – эффект реверберацииЭта настройка позволяет выбирать четыре

ыбор и воспроизведение тембровP-85 уководство пользователя21ранспонированиеункция транспонирования позволяет повышать или понижать высоту звука вс

ыбор и воспроизведение тембровP-85 уководство пользователя22увствительность клавиш к силе нажатияожно настроить уровень громкости, который будет м

апись собственного исполненияP-85 уководство пользователя23апись собственного исполненияо время упражнений иногда полезно прослушать собственную и

апись собственного исполненияP-85 уководство пользователя244. ажмите кнопку [REC] или [PLAY], чтобы остановить запись.огда запись остановлена, инд

апись собственного исполненияP-85 уководство пользователя25зменение начальных настроек (данных, записываемых в начале песни)ачальные настройки (да

одключение MIDI-инструментовP-85 уководство пользователя26одключение MIDI-инструментовианино P-85 оснащено разъемами MIDI IN/OUT, которые позволяю

одключение MIDI-инструментовP-85 уководство пользователя27одключение персонального компьютераодключив компьютер к разъемам MIDI, можно передавать

ункции MIDIP-85 уководство пользователя28ункции MIDIожно проводить настройку параметров MIDI-интерфейса.ыбор канала передачи и приема MIDI-данных

ункции MIDIP-85 уководство пользователя29ункция Program Change ON/OFF (кл./ыкл. изменение программы)Обычно инструмент P-85 реагирует на номера из

IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOMConnecting the Plug and CordIMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accor-dance with the follo

ункции MIDIP-85 уководство пользователя30ункция Control Change ON/OFF (кл./ыкл. изменение управления)Обычно P-85 реагирует на данные об изменении

Устранение неполадокP-85 уководство пользователя31Устранение неполадокополнительное оборудованиеожные педали (FC3/FC4)одставка для клавиатуры (L-8

редметный указательP-85 уководство пользователя32редметный указательCControl Change ON/OFF, функция ...30DDC IN 12 ...

P-85 уководство пользователя33писок встроенных мелодийомер азвание омпозитор1 Invention No. 1 J.S.Bach2 Invention No. 8 J.S.Bach3 Gavotte J.S.Bac

P-85 уководство пользователя34ехнические характеристики• сли подключена дополнительная ножная педаль FC3 или дополнительный блок педалей LP-5, можн

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.одробные сведения об инструмент

RUU.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2007 Yamaha CorporationLBA0707XXXXX.X-01 Printed in EuropeYamaha

P-85 уководство пользователя 4 èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà ÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëíìèÄíú ä ùäëèãìÄíÄñàà * ï‡ÌËÚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó

P-85 уководство пользователя 5 • èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í ‰Û„ËÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÍÓÏÔÓÌÂÌ-Ú‡Ï ÓÚÍβ˜ËÚ Ëı ÔËÚ‡ÌËÂ. èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ËÎË ÓÚÍβ

P-85 уководство пользователя 6 ведение лагодарим за покупку инструмента P-85/P-85S производства корпорации Yamaha! екомендуем внимательно ознак

P-85 уководство пользователя 7 О руководстве пользователя  комплект документации для данного инструмента входит руководство пользователя (данный

P-85 уководство пользователя 8 одержание ǂ‰ÂÌË Основные возможности ......

P-85 уководство пользователя 9 редметный указатель Этот указатель поможет быстро найти страницу с информацией на нужную тему. рослушивание росл