Yamaha MOX6 Instrukcja Użytkownika

U.R.G., Digital Musical Instruments Division© 2011 Yamaha Corporation 111LBXX*.*- **B0Printed in ChinaWV67980Yamaha Web Site (English) http://www.yam

10Руководство пользователя MOX6/MOX8РУССКИЙВерхняя панельMOX8MOX6Элементы управления и функции1A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 C2 C3234589 #$%^&*(

Руководство пользователя MOX6/MOX8Элементы управления и функции11РУССКИЙC4 C5 C6 C7NGHIK LMJRPQSTE F ONRPGHIK L MSTC4 C5 C6JEFO Q

Руководство пользователя MOX6/MOX8Элементы управления и функции12РУССКИЙ1 КлавиатураИнструмент MOX8 снабжен 88-клавишной клавиатурой, инструмент MOX6

Руководство пользователя MOX6/MOX8Элементы управления и функции13РУССКИЙ% Кнопки TRANSPOSE [-] и [+] (стр. 26)Эти кнопки служат для повышения или пони

Руководство пользователя MOX6/MOX8Элементы управления и функции14РУССКИЙE Кнопка [CATEGORY SEARCH] (стр. 25)В режиме Voice/Performance Part Edit/Song/

Руководство пользователя MOX6/MOX8Элементы управления и функции15РУССКИЙS Кнопка [PATTERN SECTION/PERFORMANCE CONTROL]Эта кнопка доступна только в реж

16Руководство пользователя MOX6/MOX8Элементы управления и функцииРУССКИЙЗадняя панель1 P Переключатель (режим ожидания/вкл) (стр. 17)Служит для включе

Руководство пользователя MOX6/MOX817РУССКИЙИсточник питанияПодключите прилагаемый адаптер питания (стр. 68), выполнив шаги следующей процедуры в указа

Руководство пользователя MOX6/MOX8Настройка18РУССКИЙРегулировка громкости и яркости экранаОтрегулируйте уровни громкости на этом инструменте иподключе

Руководство пользователя MOX6/MOX8Настройка19РУССКИЙСброс пользовательской памяти с восстановлением исходных заводских настроекИсходные заводские наст

2Руководство пользователя MOX6/MOX8Die Seriennummer dieses Produkts befindet sich an der Unterseite des Geräts. Sie sollten diese Seriennummer an der

20Руководство пользователя MOX6/MOX8РУССКИЙПеремещение курсора Используйте эти четыре кнопки для навигации по дисплею, перемещая курсор по различным в

Руководство пользователя MOX6/MOX8Основные операции21РУССКИЙПрисвоение имени или названия (ввод символов)Можно присваивать имена или названия созданны

22Руководство пользователя MOX6/MOX8РУССКИЙРежимыПредусмотрено несколько режимов работы данного инструмента, которые можно выбрать, используя десять к

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство23РУССКИЙОсновные инструкцииВыбор встроенного тембра...

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство24РУССКИЙИгра на клавиатуре в режиме Voice (тембр)На экране Voice Play (воспроизведение тембра),

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство25РУССКИЙИспользование функции Category Search (поиск категории)Для удобства тембры разделены на

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство26РУССКИЙ1 Нажмите кнопку [FAVORITE] на экране Voice Play (воспроизведение тембра).Отображается с

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство27РУССКИЙПРИМЕЧАНИЕ Эти параметры идентичны параметрам «Octave» (октава) и «Transpose» (транспони

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство28РУССКИЙ1 Нажмите кнопку [EDIT] в режиме Voice (тембр).2 Отредактируйте текущий тембр.I При выбо

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство29РУССКИЙ3 Выберите категорию и тип эффекта для Insertion Effect B (эффект вставки B) следуя инст

Руководство пользователя MOX6/MOX83РУССКИЙweee_euVerbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter ElektrogeräteBefindet sich dieses Symbol auf

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство30РУССКИЙСоздание нового исполнения с использованием любимого тембра (Performance Creator)Програм

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство31РУССКИЙ3Переместите курсор на параметр «SPLITPOINT» и задайте точку разделения.Можно задать то

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство32РУССКИЙ4 Выберите в списке нужный тембр ударных, затем нажмите кнопку [ENTER].Появляется экран

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство33РУССКИЙФункция Solo (соло) противоположна функции Mute (приглушение) и позволяет мгновенно вкл

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство34РУССКИЙИзменение звукового оттенка тембраКак в режиме Voice (тембр), звук исполнения (состоящег

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство35РУССКИЙ4Задайте следующие параметры на экранах в режиме Performance Record (запись исполнения)

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство36РУССКИЙПодключение микрофона или аудиоустройстваИгра на клавиатуре одновременно с вводом звуков

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство37РУССКИЙ8 Нажмите кнопку индикатора [LEVEL], чтобы загорелся индикатор [A/D INPUT], затем отрег

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство38РУССКИЙСоздание оригинальной композицииДанный инструмент оснащен встроенным многодорожечным сек

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство39РУССКИЙСоздание партии ударных с помощью пошаговой записиРассмотрим пример создания композиции

4Руководство пользователя MOX6/MOX8ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ* Сохраните это руководство,

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство40РУССКИЙ14Нажмите кнопку [JOB], затем кнопку [F3] EVENT (событие) для вызова экрана EVENT JOB SE

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство41РУССКИЙ6 Нажмите кнопку [REC] для возврата к экрану Song Record (запись композиции).7 Нажмите

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство42РУССКИЙ5 Нажмите кнопку ARP [EDIT] или [F3] ARP ED  [F3] MAIN (главный), затем задайте для пар

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство43РУССКИЙЗавершение композиции путем редактирования программы Mixing (микширование)На этом финал

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство44РУССКИЙ4 Нажмите кнопку [STORE] (сохранить), затем нажмите кнопку [F1] SEQ (секвенсор).Появляет

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство45РУССКИЙСоздание образца (части A) путем использования арпеджиоВ дополнение к созданию образца

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство46РУССКИЙ13 Выполнив такую же процедуру, запишите нужные фразы на другие дорожки части A.Запишите

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство47РУССКИЙ9 Нажмите кнопку [F] (воспроизведение) для прослушивания записанной фразы.При необходим

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство48РУССКИЙРежим Pattern Chain Edit (редактирование цепочки образца) позволяет отредактировать поря

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство49РУССКИЙПодключение внешних MIDI-инструментовС помощью стандартного MIDI-кабеля (приобретаемого

Руководство пользователя MOX6/MOX85РУССКИЙ• Никогда не вставляйте и не роняйте бумагу, металлические и прочие предметы в отверстия на панели и клавиат

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство50РУССКИЙИспользование подключенного компьютераПодключив инструмент MOX6/MOX8 к компьютеру через

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство51РУССКИЙ3 Убедитесь, что разъем USB [TO HOST] данного инструмента включен.Нажмите кнопку [UTILI

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство52РУССКИЙСоздание композиции с помощью компьютераИспользуя инструмент MOX6/MOX8 с программным обе

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство53РУССКИЙ2 Выберите композицию или образец для редактирования.3 Нажмите кнопку [MIXING] для вызо

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство54РУССКИЙJ CubaseНастройка выполняется при установке MOX6/MOX8 Remote Tools.J SONAR1 В раскрывающ

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство55РУССКИЙИспользование как основной клавиатурыРежим Master (основные настройки) позволяет:I созд

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство56РУССКИЙВыполнение глобальных системных настроек (режим Utility (служебный))В режиме Utility (сл

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство57РУССКИЙСохранение/загрузка данных (режим File (файл))В режиме File (файл) предоставляются сред

Руководство пользователя MOX6/MOX8Краткое руководство58РУССКИЙ4Нажмите кнопку [SF1] EXEC (выполнить) для загрузки файла.УВЕДОМЛЕНИЕПри выполнении опер

Руководство пользователя MOX6/MOX859РУССКИЙПеречень функций ShiftРяд важных функций и операций на этом инструменте можно выполнить, используя удобные

6Руководство пользователя MOX6/MOX8От группы разработчиков MOX6/MOX8Благодарим за покупку синтезатора Yamaha MOX6/MOX8Мы, как группа разработчиков, со

60Руководство пользователя MOX6/MOX8ПриложениеРУССКИЙВыводимые на экран сообщенияИндикация на ЖК-дисплееОписаниеAll remote templates stored. Появляетс

Руководство пользователя MOX6/MOX8Приложение61РУССКИЙPart ** is used for Layer. Появляется при переключении партии или включении всех партий, когда ф

62Руководство пользователя MOX6/MOX8ПриложениеРУССКИЙУстранение неполадокНет звука? Неправильный звук? При возникновении подобных неполадок проверьте

Руководство пользователя MOX6/MOX8Приложение63РУССКИЙ Если нет звука при игре на клавиатуре в режиме Performance/Song/Pattern (исполнение/композиция/

64Руководство пользователя MOX6/MOX8ПриложениеРУССКИЙ Правильно ли настроены фильтры?Искажение звука может быть вызвано слишком высоким резонансом фи

Руководство пользователя MOX6/MOX8Приложение65РУССКИЙ Не заданы ли для каких-либо или всех типов эффектов значения «thru» или «off»? Если это происх

66Руководство пользователя MOX6/MOX8ПриложениеРУССКИЙНевозможно записать композицию/образец (фразу). Достаточно ли памяти для записи?Общая емкость па

Руководство пользователя MOX6/MOX8Приложение67РУССКИЙО дополнительном дискеСПЕЦИАЛЬНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ• Авторские права на программное обеспечение, содерж

68Руководство пользователя MOX6/MOX8ПриложениеРУССКИЙТехнические характеристикиТехнические характеристики и их описания в данном руководстве пользоват

MOX6/MOX8 Руководство пользователяПриложение69РУССКИЙПредметный указательAA/D INPUT [GAIN], регуляторы ...

Руководство пользователя MOX6/MOX87Принадлежности• Адаптер переменного тока•Кабель USB• Руководство пользователя (данное руководство)• Диск Online Man

MOX6/MOX8 Руководство пользователяПриложение70РУССКИЙSolo (соло), функция ... 33, 38[SOLO], к

MOX6/MOX8 Руководство пользователя71ДЛЯ ЗАМЕТОКРУССКИЙ

Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erh

U.R.G., Digital Musical Instruments Division© 2011 Yamaha Corporation 111LBXX*.*- **B0Printed in ChinaWV67980Yamaha Web Site (English) http://www.yam

8Руководство пользователя MOX6/MOX8MOX6/MOX8 Основные возможности Функция MOTIF XS Sound EngineВ данный инструмент полностью включен широкий спектр д

MOX6/MOX8 Руководство пользователя9РУССКИЙОт группы разработчиков MOX6/MOX8......... 6Принадлежности.......