Yamaha CDX-393 Instrukcja Właściciela

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Właściciela dla odtwarzacze CD Yamaha CDX-393. Yamaha CDX-393 Owner's manual Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
Przeglądanie stron 0
CARACTERISTIQUES
Lecture programmable à accès aléatoire
Lecture en séquence aléatoire
Lecture répétée de plage unique/disque entier
Fonction d’espacement automatique
Programmation automatique de pour
l’enregistrement sur bande
Fonction de recherche automatique du niveau
de crête
Enregistrement synchronisé de CD avec un
magnétophone à cassette compatible
YAMAHA
Fonction de modification de luminosité de
l’affichage
Fonctionnement par télécommande
CDX-593 uniquement
Sorties numérique optique et sortie
numérique coaxiale
CDX-493 uniquement
Sortie numérique optique
CDX-593/493/393
Natural Sound Compact Disc Player
Lecteur de disque audionumérique de la série “Natural Sound”
Thank you for selecting this YAMAHA Compact Disc Player.
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce lecteur
de disque audionumérique YAMAHA.
OWNER’S MANUAL
FEATURES
Random Access Programmable Play
Random-Sequence Play
Single Track/Entire Disc Repeat Play
Automatic Spacing Capability
Automatic Programming for Recording to
Tape
Automatic Peak Level Searching Capability
CD Synchronized Recording with a
Compatible YAMAHA Tape Deck
Adjustable Display Brightness
Remote Control Capability
CDX-593 only
Optical and Coaxial Digital Outputs
CDX-493 only
Optical Digital Output
MODE D’EMPLOI
CONTENTS
Safety Instructions................................................ 2
Connections ......................................................... 4
Identification of Components................................ 6
Basic Operation.................................................... 8
Random-Sequence Play .................................... 12
Repeat Play........................................................ 12
Program Play...................................................... 13
Index Search ...................................................... 14
Track Programming for Recording to Tape ......... 15
CD Synchronized Recording .............................. 19
Notes about the Remote Control
Transmitter ......................................................... 20
Notes about Handling Compact Discs ............... 20
Troubleshooting .................................................. 21
Specifications ..................................................... 22
TABLE DES MATIERES
Attention ............................................................... 3
Connexions .......................................................... 4
Identification des composants .............................. 6
Fonctionnement de base...................................... 8
Lecture en séquence aléatoire ........................... 12
Lecture répétée .................................................. 12
Lecture programmée .......................................... 13
Recherche d’index ............................................. 14
Programmation des plages pour
enregistrement sur bande .................................. 15
Enregistrement synchronisé d’un CD................. 19
Remarques concernant la télécommande ......... 20
Remarques concernant la manipulation des disques
compacts ......................................................................
20
Dépistage de pannes ......................................... 21
Caractéristiques techniques ............................... 22
U C A
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 22 23

Podsumowanie treści

Strona 1 - CDX-593/493/393

CARACTERISTIQUES• Lecture programmable à accès aléatoire• Lecture en séquence aléatoire• Lecture répétée de plage unique/disque entier• Fonction d’esp

Strona 2 - SAFETY INSTRUCTIONS

10To advance or reverse play rapidly (MANUAL SEARCH)To advance rapidlySEARCH(Press and hold.)To reverse rapidly(Press and hold.)SEARCH• The sound can

Strona 3

11EnglishCDX-493, CDX-393Changing the brightness of the displayCDX-593You can change the brightness of the display (or turn off the illumination) by p

Strona 4 - CONNECTIONS

12RANDOM-SEQUENCE PLAYThe unit can play the tracks on a disc in a random sequence selected by the unit’s microcomputer.To perform random-sequence play

Strona 5 - LINE OUT

13EnglishPROGRAM PLAYBy programming tracks, you can enjoy listening to your favorite tracks in any desired order. As many as 25 tracks can beprogramme

Strona 6 - IDENTIFICATION OF COMPONENTS

14To stop program playPress the STOP button. The first programmed track number willbe displayed.To resume play, press the PLAY button. Play will begin

Strona 7 - REMOTE CONTROL TRANSMITTER

15EnglishTRACK PROGRAMMING FOR RECORDING TO TAPEThe unit can automatically program tracks considering the tape’s total time. This convenient feature c

Strona 8 - To turn off the power

16L Manual tape-programmingFor recording tracks in any desired order onto a tape.1 Follow steps 1 – 4 on page 15.2PROGPROGRAMA 1 2 3 4 5 6

Strona 9 - SKIP PLAY

17EnglishL Automatic Random Program tape recording1 Follow steps 1 – 4 on page 15.23 Begin recording on the tape deck and at the same time,press the P

Strona 10 - Automatic spacing

18Automatic searching for the peak level on a discThis convenient feature automatically finds level peak in the source. It then plays the peak repeate

Strona 11 - CDX-593 and CDX-493 only

19EnglishCD SYNCHRONIZED RECORDINGThis unit can perform automatic synchronized CD to tape recording. With this function, you can record a CD on tape v

Strona 12 - REPEAT PLAY

2SAFETY INSTRUCTIONS• Explanation of Graphical SymbolsThe lightning flash with arrowheadsymbol, within an equilateral triangle,is intended to alert yo

Strona 13 - 1 2 3 4 5 6

20NOTES ABOUT THE REMOTE CONTROL TRANSMITTERBattery installation132Battery replacementIf you find that the remote control transmitter must be usedclos

Strona 14 - To stop program play

21EnglishTROUBLESHOOTINGIf the unit fails to operate normally, check the following points to determine whether the fault can be corrected by the simpl

Strona 15 - L Automatic tape-programming

22SPECIFICATIONSAUDIO SECTIONFrequency response ... 2 Hz – 20 kHz, ±0.5 dBHarmonic distortion + noise (1 kHz)<CDX-593> .

Strona 16 - L Manual tape-programming

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE.,

Strona 17

3EnglishCAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT1 To ensure the finest performance, please read this manualcarefully. Keep it in a safe place for

Strona 18 - 1 Stop the unit

4CONNECTIONS• Before making any connections, switch OFF the power to theunit and the amplifier or other components.• Connections should be made to the

Strona 19 - To cancel this function

5EnglishCDX-393LINE OUTCD1CDX-393To AC outlet1Connection cord(included) AmplifierTo connect this unit to your amplifier, choose one of the following p

Strona 20 - Battery replacement

6POWERSKIP/SEARCHOPEN/CLOSEAUTODISPLAY OFFOUTPUT LEVELPHONES+101234567890IDENTIFICATION OF COMPONENTSFRONT PANEL• The control functions on the main un

Strona 21 - TROUBLESHOOTING

7EnglishREMOTE CONTROL TRANSMITTER* The CDX-593 is used for illustration purposes in this manual. Any difference in the operation of other models is c

Strona 22 - SPECIFICATIONS

8BASIC OPERATION21SPACE TAPEPEAKSYNCHRO3INDEXPROGCLEAROPEN/CLOSE87 9 054 6+I0DIMMER TIMEREPEAT RANDOMSEARCHSKIPOUTPUT LEVEL–+STOP PAUSE PLAY2, 341 Tur

Strona 23

9EnglishTo stop play temporarily To stop play completelyPAUSESTOPTo resume play, press the PAUSE button again (or press thePLAY button).* button on t

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag