U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2006 Yamaha Corporation 606PO???.?-01A0 Printed in ?????H01Clavino
+одготовка к работе H01H01 уководство пользователя10ключение питания1. ставьте вилку кабеля питания в разъем на инструменте, затем подсоедините дру
+рослушивание 50 встроенных песен для фортепьяноH01 уководство пользователя11рослушивание 50 встроенных песен для фортепьяноианино H01 оснащено ряд
+рослушивание 50 встроенных песен для фортепьяноH01 уководство пользователя12ыбор любимой сцены и прослушивание песенÇÒÚÓÂÌÌ˚ ÔÂÒÌË ‰ÂÎflÚÒfl ̇ ÌÂÒ
+рослушивание песен, содержащихся на устройстве флэш-памяти USBH01 уководство пользователя13рослушивание песен, содержащихся на устройстве флэш-памя
+рослушивание песен, содержащихся на устройстве флэш-памяти USBH01 уководство пользователя14лэш-память USBащита данных (переключатель защиты от зап
ыбор дорожки и воспроизведение песниH01 уководство пользователя15ыбор дорожки и воспроизведение песнири воспроизведении данных песен с устройства
ыбор и воспроизведение тембровH01 уководство пользователя16ыбор и воспроизведение тембровыбор тембров1. ля выбора тембра нажмите одну из клавиш C
ыбор и воспроизведение тембровH01 уководство пользователя17спользование педалейУ пианино H01 три педали: правая (сустейн), средняя (состенуто) и ле
ыбор и воспроизведение тембровH01 уководство пользователя18аложение тембров (режим Dual)а всей клавиатуре можно одновременно играть двумя тембрами
ыбор и воспроизведение тембровH01 уководство пользователя19обавление к звуку вариаций – эффект реверберацииЭта настройка позволяет выбирать четыре
H01 уководство пользователя2SPECIAL MESSAGE SECTIONPRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics
ыбор и воспроизведение тембровH01 уководство пользователя20ранспонированиеункция транспонирования позволяет повышать или понижать высоту звука все
ыбор и воспроизведение тембровH01 уководство пользователя21увствительность клавиш к силе нажатияожно настроить уровень громкости, который будет ме
Устранение неполадокH01 уководство пользователя22Устранение неполадокроблема озможные причины и способы устраненияианино H01 не включается. ианин
<борка подставки для клавиатурыH01 уководство пользователя23борка подставки для клавиатурыА!•удьте внимательны: не перепутайте компоненты
<борка подставки для клавиатурыH01 уководство пользователя242. однимите A в вертикальное положение.2-1 èÓ‰ÌËÏËÚ A ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ڇÍ,
<борка подставки для клавиатурыH01 уководство пользователя256. Установите блок педалей.6-1 쉇ÎËÚ Í˚¯ÍË ËÁ Ô‡ÁÓ‚ ̇ ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË A.6-2 ÇÒÚ
<борка подставки для клавиатурыH01 уководство пользователя269. однимите A.9-1 燉ÂÊÌÓ ‚ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ Ô‰ÌËÈ Í‡È A (̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚È Í ÔÓÎÛ), Á‡ÚÂÏ
H01 уководство пользователя27риложениеписок песенScene No. 12345678910111213Note C0 C#0 D0 D#0 E0 F0 F#0 G0 G#0 A0 A#0 B0 C1SongNo.Note1C2Sonate, K
H01 уководство пользователя28ехнические характеристики* íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë Ëı ÓÔËÒ‡ÌËfl ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÚÓÎ
H01 уководство пользователя3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSINFORMATION RELATING TO PERSONAL INJURY, ELECTRICAL SHOCK,AND FIRE HAZARD POSSIBILITIES HAS
* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B)FCC INFORMATION (U.S.A.)1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.+одробные сведения об инструмен
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2006 Yamaha Corporation 606PO???.?-01A0 Printed in ?????H01Clavino
H01 уководство пользователя4èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíàÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëíìèÄíú ä ùäëèãìÄíÄñàà* ï‡ÌËÚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ·ÂÁÓÔ
H01 уководство пользователя5• è‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í ‰Û„ËÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÍÓÏÔÓÌÂÌ-Ú‡Ï ÓÚÍβ˜ËÚ Ëı ÔËÚ‡ÌËÂ. è‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËÂÏ
H01 уководство пользователя6ведениеÅ·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ Yamaha H01! ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔÓÎ
H01 уководство пользователя7одержаниеǂ‰ÂÌËÂОсновные возможности ...6ополнитель
+анель управления и разъемыH01 уководство пользователя8анель управления и разъемы1 ыключатель [POWER]... стр. 10ÑÎfl ‚Íβ˜
+одготовка к работе H01H01 уководство пользователя9одготовка к работе H01Открытие крышки клавиатуры и инструмента1. однимите крышку клавиатуры и оп
Komentarze do niniejszej Instrukcji