
SPX2000—Mode d’emploi 47
Modulation
Modulation
Ces effets influencent, modifient, embellissent, etc. les signaux d’entrée. Ce traitement d’un signal avec un autre s’appelle
“modulation”. Le signal traité est aussi désigné par le terme “porteur”. Le signal produisant le traitement est le “modulateur”.
Les effets de modulation permettent d’affecter le volume, la hauteur ou le temps de retard d’une copie du signal et de pro-
duire des effets de “jet au décollage”, de “gargouillements” (Flanger, Phaser) ou des variations périodiques du volume (Tre-
molo) ou de la position stéréo (Auto Pan). Le SPX2000 peut utiliser un oscillateur (LFO) comme modulateur afin de
produire un changement périodique. Les messages MIDI permettent aussi de piloter les effets de modulation à votre guise.
Flanger banque PRESET)
Ces effets enrobent le signal d’entrée avec un “Wouuuch” rappelant le
son d’un jet à l’atterrissage ou au décollage.
Pour les effets de type Delay, le temps de retard par rapport au signal
original ne change pas; pour un flanger, par contre, le temps de retard
est soumis à une modulation cyclique. Et ce sont précisément ces chan-
gements du temps de retard qui produisent l’effet “Wouuuch”.
Vous disposez des paramètres d’effet suivants:
Signal de modulation: FREQ., DEPTH, WAVE
Son de l’effet: MOD.DLY, FB.GAIN
Synchronisation avec le tempo: SYNC, NOTE, TEMPO
Filtre/égaliseur: LSH G, LSH F, EQ G, EQ F, EQ Q, HSH G, HSH F
Niveau de sortie: OUT LVL, MIX BAL.
Paramètres sous la loupe
■Paramètres de base
Type Banque Entrées/sorties Effet de modulation
Signal du modula-
teur
Page
Flanger
PRESET
2IN/2OUT
Twisting
Signal de l’oscilla-
teur
47
Phaser 49
Stereo Flanger/Stereo Phasing CLASSIC 50
Chorus
PRESET
Chorus
50
Symphonic 52
Tremolo
Changement de
volume
53
54
CLASSIC
Chorus
CLASSIC
Chorus
Symphonic Symphonic 54
Auto Pan PRESET
Modification de la posi-
tion stéréo
55
Pan CLASSIC 56
Modulation Filter
PRESET Twisting
56
Ring Modulation 57
Dynamic Filter
Signal d’entrée ou
message MIDI
58
Dynamic Flanger 59
Dynamic Phaser 60
Nom du paramètre Plage de réglage Description
FREQ. 0.05—40.00 Hz
Vitesse de modulation. Plus la valeur augmente, plus les cascades de modulation sont rapides.
DEPTH 0—100%
Intensité de modulation. Plus la valeur augmente, plus l’effet est marqué.
MOD.DLY 0.0—500.0 ms
Retard du signal d’effet par rapport au signal original. C’est la valeur-pivot autour de laquelle le
temps de retard est modulé. “FREQ.” règle la vitesse et “DEPTH” l’intensité.
FB.GAIN –99%—+99%
Intensité de réinjection du son modulé. Plus la valeur augmente, plus l’intensité du feedback aug-
mente et plus la modulation est accentuée. Les valeurs négatives (–) inversent la phase de réinjec-
tion.
WAVE Sine, Tri
Forme d’onde du signal de modulation. Définit le caractère de la modulation.
Vous avez le choix entre Sine (sinusoïde) ou Tri (onde triangulaire).
MOD. DLY
DEPTH
L(R) R(L)
Niveau
Signal original
Temps
Komentarze do niniejszej Instrukcji