Yamaha SPX2000 Instrukcja Użytkownika Strona 80

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 108
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 79
80 SPX2000—Mode d’emploi
L’utilisation des fonctions suivantes efface les données échantillonnées.
Si le SPX2000 fait office d’esclave wordclock, les données échantillonnées sont aussi effacées quand vous changez de
fréquence Wordclock.
Les signaux peuvent être enregistrés en mode AUTO ou en
mode MANUAL.
AUTO:
—Déclencher l’enregistrement avec un signal
d’entrée —
1. Réglez REC MODE sur “AUTO”.
2. Réglez la valeur TRG LVL (uniquement pour
“Freeze” (banque PRESET)).
“TRG LVL correspond au niveau que le signal d’entrée
doit avoir pour déclencher l’enregistrement.
3. Réglez la valeur REC DLY (TRG.DLY).
REC DLY (TRG.DLY) correspond au délai entre le
déclenchement et le début réel de l’enregistrement. La
valeur “0ms” signifie que l’enregistrement démarre dès le
déclenchement. Les valeurs positives (+) introduisent un
retard. Si vous choisissez une valeur négative (–), l’enre-
gistrement démarre avant que le seuil soit franchi.
4. Activez le mode prêt à enregistrer.
Choisissez le paramètre RECORD et appuyez sur le bou-
ton [ DEC] (
G).
L’écran affiche le message “REC.READY”.
L’enregistrement démarre dès que le niveau du signal
d’entrée franchit le seuil défini.
MANUAL:
—Enregistrement manuel—
1. Réglez REC MODE sur “MANUAL”.
2. Réglez la valeur REC DLY (TRG.DLY).
REC DLY (TRG.DLY) correspond au délai entre le
déclenchement et le début réel de l’enregistrement. Si
vous choisissez MANUAL, vous pouvez lancer l’enregis-
trement en appuyant sur un bouton. La valeur “0ms”
signifie que l’enregistrement démarre dès que vous
appuyez sur le bouton. Les valeurs positives (+) signifient
que l’enregistrement démarre après le délai spécifié sui-
vant l’enfoncement du bouton. Les valeurs négatives (–)
signifient que les signaux produits juste avant l’enfonce-
ment du bouton sont aussi enregistrés.
3. Activez le mode prêt à enregistrer.
Choisissez le paramètre RECORD et appuyez sur le bou-
ton [ DEC] (
G).
L’écran affiche le message “REC.READY”.
4. Lancez l’enregistrement.
Appuyez sur le bouton [ INC] (
G) quand l’écran affi-
che “REC. READY”.
L’écran affiche alors un indicateur de niveau permettant
de vérifier le statut d’enregistrement. A la fin de l’enregis-
trement, le message “OK” s’affiche.
—Déclenchement de l’enregistrement avec un
message MIDI—
1 Réglez REC MODE sur “MANUAL”.
2 Réglez la valeur REC DLY (TRG.DLY).
3 Réglez MIDI TRG (Freeze (banque PRESET) uni-
quement).
4 Activez le mode prêt à enregistrer.
Choisissez le paramètre RECORD et appuyez sur le bou-
ton [ DEC] (
G).
L’écran affiche le message “REC.READY”.
Enregistrement avec la fonction Freeze
•Activation du mode prêt à enregistrer.
•Une pression sur la touche [UNDO].
•Une pression sur la touche [INPUT MODE].
•Une pression sur la touche [RECALL].
•Une pression sur la touche [COMPARE].
•Choix d’une autre source d’entrée avec INPUT
SOURCE.
•Choix d’une autre horloge avec CLOCK SOURCE
REMARQUE:Les effets “Freeze A” et “Freeze B” de la
banque CLASSIC n’offrent pas ce paramètre. L’enre-
gistrement commence lorsque le niveau du signal
d’entrée excède “–14dB”.
REMARQUES:
Si vous avez déjà échantillonné quelque chose, ces
données sont effacées quand vous activez le mode
prêt à enregistrer.
Pour annuler l’enregistrement, appuyez sur un bou-
ton autre que [
INC] (
G
) durant l’enregistrement.
Dans ce cas, les données que vous avez éventuelle-
ment échantillonnées sont effacées.
Le contenu du tampon Freeze est effacé quand vous
mettez le SPX2000 hors tension.
Vous pouvez effectuer l’enregistrement indépendam-
ment du niveau de verrouillage (Operation Lock).
REMARQUE:Si vous avez déjà échantillonné quelque
chose, ces données sont effacées quand vous activez
le mode prêt à enregistrer.
REMARQUES:
Pour annuler l’enregistrement en cours, appuyez sur le
bouton [
DEC]. Dans ce cas, les données que vous
avez éventuellement échantillonnées sont effacées.
Le contenu du tampon Freeze est effacé quand vous
mettez le SPX2000 hors tension.
Si vous avez réglé Operation Lock sur “3”, vous ne
pouvez pas déclencher l’enregistrement car le bou-
ton [
INC] est alors désactivé.
REMARQUE:Si vous avez déjà échantillonné quelque
chose, ces données sont effacées quand vous activez
le mode prêt à enregistrer.
Przeglądanie stron 79
1 2 ... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 ... 107 108

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag